Traducción de la letra de la canción Black Roses - Blutengel

Black Roses (original)

I was addicted to his smile
So much temptation in his eyes
I love the way he touched me
His beauty made me weak
He gave me so much pleasures
He promised everything
I know that he was lying
But I can’t resist
I’m searching in the darkness
For my love he disapeared
He left me without answers
I know he will not return
The night is full of roses
Black roses in my heart
I was too weak to follow him
Now everything falls apart
I was addicted to his smile
So much temptation in his eyes
I love the way he touched me
His beauty made me weak
He gave me so much pleasures
He promised everything
I know that he was lying
But I can’t resist
I’m too weak to carry on
I leave the world
There’s nothing wrong
I have to pay the price for love
Black roses in my heart
I choose the way into the night
I never saw the light
But now it’s shining like the stars
I wanna close my eyes

(traducción)

yo era adicta a su sonrisa
Tanta tentación en sus ojos
Me encanta la forma en que me tocó
Su belleza me hizo débil
me dio tantos placeres
Él prometió todo
Sé que estaba mintiendo
Pero no puedo resistir
Estoy buscando en la oscuridad
Por mi amor desapareció
me dejo sin respuestas
yo se que el no volvera
la noche esta llena de rosas
Rosas negras en mi corazón
Estaba demasiado débil para seguirlo.
Ahora todo se desmorona
yo era adicta a su sonrisa
Tanta tentación en sus ojos
Me encanta la forma en que me tocó
Su belleza me hizo débil
me dio tantos placeres
Él prometió todo
Sé que estaba mintiendo
Pero no puedo resistir
Estoy demasiado débil para continuar
dejo el mundo
No hay nada malo
Tengo que pagar el precio del amor
Rosas negras en mi corazón
Elijo el camino hacia la noche
Nunca vi la luz
Pero ahora brilla como las estrellas
Quiero cerrar mis ojos