Traducción de la letra de la canción Childhood - Blutengel

Childhood (original)

When I was a little boy
I lived in a fairyland
Everything was full of magic
Everything was new to me
I found all the love I needed
Lying in my mothers arms
She protected me from the evil
No one ever hurt me there
Now, I find myself in a world of sorrow
Tell me, where’s my childhood gone
No one shows me the love I need
And no one will protect me here
I am on the endless journey
I try not to lose my mind
I try to find confidence in myself
And in the world I see
Where is my childhood gone?

Childhood (traducción)

Cuando era un niño pequeño
Viví en un país de hadas
Todo estaba lleno de magia.
todo era nuevo para mi
Encontré todo el amor que necesitaba
Acostado en los brazos de mi madre
Ella me protegió del mal
Nadie me lastimó allí
Ahora, me encuentro en un mundo de dolor
Dime, ¿dónde se ha ido mi infancia?
Nadie me muestra el amor que necesito
Y nadie me protegerá aquí
Estoy en el viaje sin fin
Trato de no perder la cabeza
Intento encontrar confianza en mí mismo
Y en el mundo veo
¿Dónde se ha ido mi infancia?