Traducción de la letra de la canción Color of the night - Blutengel

Color of the night (original)

Every night I ask my self
What’s happening to me?
All the nightmares in my head
Keep me away from sleep
I am restless, I am sad
And I don’t know what I should do
There’s a pain inside my soul
I don’t no why I’m so afraid
Don’t be afraid, don’t turn away
Will you ever understand my fears?
I can show you the color of the night
Will you protect me from my dreams?
I feel there’s someone watching over me
But I can’t explain
There’s no one beside me
But there’s so coldness in my heart
I know there’s something in the dark
Cold and touching me
It tries to break me, it tries to kill me
It’s tearing me apart
Don’t be afraid, don’t turn away
Will you ever understand my fears?
I can show you the color of the night
Will you protect me from my dreams?
Will you ever understand my fears?
Will you protect me from my dream’s?
Don’t be afraid, don’t turn away
Will you ever understand my fears?
I can show you the color of the night
Will you protect me from my dream’s?
Will you ever understand my fears?
Will you protect me from my dream’s?

Color of the night (traducción)

Cada noche me pregunto
¿Que me esta pasando?
Todas las pesadillas en mi cabeza
Mantenme lejos del sueño
Estoy inquieto, estoy triste
Y no se que debo hacer
Hay un dolor dentro de mi alma
No sé por qué tengo tanto miedo
No tengas miedo, no te alejes
¿Alguna vez entenderás mis miedos?
Puedo mostrarte el color de la noche
¿Me protegerás de mis sueños?
Siento que hay alguien cuidándome
Pero no puedo explicar
No hay nadie a mi lado
Pero hay tanta frialdad en mi corazón
Sé que hay algo en la oscuridad
Frío y tocándome
Trata de romperme, trata de matarme
Me está desgarrando
No tengas miedo, no te alejes
¿Alguna vez entenderás mis miedos?
Puedo mostrarte el color de la noche
¿Me protegerás de mis sueños?
¿Alguna vez entenderás mis miedos?
¿Me protegerás de mis sueños?
No tengas miedo, no te alejes
¿Alguna vez entenderás mis miedos?
Puedo mostrarte el color de la noche
¿Me protegerás de mis sueños?
¿Alguna vez entenderás mis miedos?
¿Me protegerás de mis sueños?