Traducción de la letra de la canción Down On My Knees - Blutengel

Down On My Knees (original)

Down by the water and up in the sky
I’m searching for you and I wait for a sign
Down by the water and up in the sky
You’re searching for me and you wait for a sign
I feel your presence but still I can’t see
Beyond the depths of the night
You’re waiting for me
You feel my presence but still you can’t see
Beyond the depths of the night
There is only me
I’m down on my knees and I’m crying for you
Please come and save me from the dark
You’re the moon and the stars
You’re the light in the night
Please come and protect me from my dreams
I’m down on my knees and I’m crying for you
Please come and save me from the dark
You’re the moon and the stars
You’re the light in the night
Please come and protect me from my dreams
I feel so restless I’m losing control
Inside my heart there’s a deep and black hole
I feel cold hands grabbing for me
My time is running out, do you still love in me?
You feel cold hands grabbing for you
You’re time is running out, but I’m still loving you
I’m down on my knees and I’m crying for you
Please come and save me from the dark
You’re the moon and the stars
You’re the light in the night
Please come and protect me from my dreams
I’m down on my knees and I’m crying for you
Please come and save me from the dark
You’re the moon and the stars
You’re the light in the night
Please come and protect me from my dreams
I’m down on my knees and I’m crying for you
Please come and save me from the dark
You’re the moon and the stars
You’re the light in the night
Please come and protect me from my dreams
I’m down on my knees and I’m crying for you
Please come and save me from the dark
You’re the moon and the stars
You’re the light in the night
Please come and protect me from my dreams

Down On My Knees (traducción)

Abajo por el agua y arriba en el cielo
Te busco y espero una señal
Abajo por el agua y arriba en el cielo
Me buscas y esperas una señal
Siento tu presencia pero aún no puedo ver
Más allá de las profundidades de la noche
me estas esperando
Sientes mi presencia pero aún no puedes ver
Más allá de las profundidades de la noche
Solo estoy yo
Estoy de rodillas y estoy llorando por ti
Por favor ven y sálvame de la oscuridad
eres la luna y las estrellas
Eres la luz en la noche
Por favor ven y protégeme de mis sueños
Estoy de rodillas y estoy llorando por ti
Por favor ven y sálvame de la oscuridad
eres la luna y las estrellas
Eres la luz en la noche
Por favor ven y protégeme de mis sueños
Me siento tan inquieto que estoy perdiendo el control
Dentro de mi corazón hay un agujero profundo y negro
Siento manos frías agarrándome
Mi tiempo se está acabando, ¿todavía amas en mí?
Sientes manos frías agarrándote
Tu tiempo se está acabando, pero todavía te sigo amando
Estoy de rodillas y estoy llorando por ti
Por favor ven y sálvame de la oscuridad
eres la luna y las estrellas
Eres la luz en la noche
Por favor ven y protégeme de mis sueños
Estoy de rodillas y estoy llorando por ti
Por favor ven y sálvame de la oscuridad
eres la luna y las estrellas
Eres la luz en la noche
Por favor ven y protégeme de mis sueños
Estoy de rodillas y estoy llorando por ti
Por favor ven y sálvame de la oscuridad
eres la luna y las estrellas
Eres la luz en la noche
Por favor ven y protégeme de mis sueños
Estoy de rodillas y estoy llorando por ti
Por favor ven y sálvame de la oscuridad
eres la luna y las estrellas
Eres la luz en la noche
Por favor ven y protégeme de mis sueños