Traducción de la letra de la canción Guardian Angel - Blutengel

Guardian Angel (original)

I was searching for so long
For my little mystic girl
Now that I’ve found you here
I will never let you go again
I know you suffer from a disease
And you say that you’ll die soon
But even if you die, I promise you
That I will stay with you
And I kiss your tears away
You can trust me when I say
That I’m your guardian angel
I’m watching over you tonight
And I hold you in my arms
My love will always guide your way
I’m only living for our love
I’m watching over you forever
I sacrifice my life for you
I couldn’t live without you again
And if you leave now, I will go with you
Wherever you go, I will follow you
Follow you to death

(traducción)

Estuve buscando por tanto tiempo
Para mi niña mística
Ahora que te he encontrado aquí
Nunca te dejaré ir de nuevo
Sé que sufres de una enfermedad
Y dices que morirás pronto
Pero incluso si mueres, te lo prometo
Que me quedaré contigo
Y beso tus lágrimas
Puedes confiar en mí cuando digo
Que soy tu angel de la guarda
Te estoy cuidando esta noche
Y te tengo en mis brazos
Mi amor siempre guiará tu camino
Solo vivo por nuestro amor
Te estoy cuidando por siempre
Sacrifico mi vida por ti
No podría vivir sin ti otra vez
Y si te vas ahora, me iré contigo
Dondequiera que vayas, te seguiré
seguirte hasta la muerte