Traducción de la letra de la canción In The Distance - Blutengel

In The Distance (original)

I’m walking on an endless road
Everything’s so far away
I left my memories behind
I hold myself here on this planet
Everything’s so dark
So cold and hopeless to me
All the people I have seen
Suffer from the same disease
They just care for themselves
I realise and I regret
Because I can’t help myself
Will anybody rescue me?
«I will come and save your soul
Take my hand, I will care
I will hold you in my arms
No need to cry, I will be there»
I can see you in the distance
And I hope you rescue me
All my life I was just waiting
For an Angel come to me
Give me hope and give me strength
For this life I have to live
Never let me down again
Hold my hand eternally

In The Distance (traducción)

Estoy caminando en un camino sin fin
Todo está tan lejos
Dejé mis recuerdos atrás
Me mantengo aquí en este planeta
Todo está tan oscuro
Tan frío y sin esperanza para mí
Toda la gente que he visto
Sufrir de la misma enfermedad
Ellos solo se preocupan por ellos mismos
me doy cuenta y me arrepiento
Porque no puedo evitarlo
¿Alguien me rescatará?
«Yo vendré y salvaré tu alma
Toma mi mano, me importará
te tendré en mis brazos
No hay necesidad de llorar, allí estaré»
Puedo verte en la distancia
Y espero que me rescates
Toda mi vida solo estuve esperando
Para que un Angel venga a mi
Dame esperanza y dame fuerza
Por esta vida que tengo que vivir
Nunca más me dejes solo
Toma mi mano eternamente