Traducción de la letra de la canción In The Shadows - Blutengel

In The Shadows (original)

In the shadows of the darkest nights
We will find your hearts and never let them die
We will give them all the love they’ll need to live
Give them wings that they can fly away
You always fell alone and you’re waiting for salvation
You see your dying dreams, you raise your hands into the sky
But when the pain inside will grow we will show you the way
You’ll never walk alone we are always by your side
You try to close your eyes but you’re afraid of what you’ll see
The sorrow in your life destroys your mind, your memories
But when the fear begins to hurt we will rescue your soul
We’ll never let you down, we are always in your heart
In the shadows of the darkest nights
You will find your way, come take our hands and fly
To a place that only we can see
Don’t be afraid there’s no more misery

(traducción)

En las sombras de las noches más oscuras
Encontraremos sus corazones y nunca los dejaremos morir.
Les daremos todo el amor que necesitarán para vivir.
Dales alas para que puedan volar
Siempre te caíste solo y estás esperando la salvación
Ves tus sueños moribundos, levantas tus manos al cielo
Pero cuando el dolor interior crezca, te mostraremos el camino.
Nunca caminarás solo siempre estamos a tu lado
Intentas cerrar los ojos pero tienes miedo de lo que verás
El dolor en tu vida destruye tu mente, tus recuerdos
Pero cuando el miedo empiece a doler rescataremos tu alma
Nunca te defraudaremos, siempre estamos en tu corazón
En las sombras de las noches más oscuras
Encontrarás tu camino, ven toma nuestras manos y vuela
A un lugar que solo nosotros podemos ver
No tengas miedo de que no haya más miseria