Traducción de la letra de la canción Leere Räume - Blutengel

Leere Räume (original)

Leere Räume tief in dir
Leere Wege ohne Ziel
Leere Seele tiefer Schmerz
Dein leeres Herz
Leere Räume tief in dir
Leere Wege ohne Ziel
Leere Seele tiefer Schmerz
Dein leeres Herz
Von deinen blassen Turm aus Eistränen
Siehst du sie wandeln durch leere Räume
Alles — ist von weißen Tüchern umhüllt
Lichtfetzten im Staube der Vergangenheit
Ihre Schatten zeigen dein trauriges Dunkel
Alles ist von weißen Tüchern umhüllt
Liebe ist Krieg
Deine Wahrheit — ihr verlogenes Spiel
Leere Räume
Leeres Herz
Leere Räume tief in dir
Leere Wege ohne Ziel
Leere Seele tiefer Schmerz
Dein leeres Herz
Leere Räume tief in dir
Leere Wege ohne Ziel
Leere Seele tiefer Schmerz
Dein leeres Herz
Von deinen blassen Turm aus Eistränen
Siehst du millionen Gesichter auf der Datenautobahn
Da, wo sie sich lieben — verzweifelnd suchend
Du fühlst Hoffnungslosigkeit
In der Stille des allein Seins fällst in leere Seelenräume
Und es gibt jemanden der es weiß
Liebe ist Krieg
Deine wahrheit ihr verlogenes Spiel
Leere Räume
Leeres Herz
Leere Räume tief in dir
Leere Wege ohne Ziel
Leere Seele tiefer Schmerz
Dein leeres Herz
Leere Räume tief in dir
Leere Wege ohne Ziel
Leere Seele tiefer Schmerz
Dein leeres Herz
Leere Räume
Leere Wege ohne Ziel
Leere Seele
Dein leeres Herz
Leere Räume tief in dir
Leere Wege ohne Ziel
Leere Seele tiefer Schmerz
Dein leeres Herz

(traducción)

Espacios vacíos en lo profundo de ti
Caminos vacíos sin destino
Alma vacía dolor profundo
tu corazón vacío
Espacios vacíos en lo profundo de ti
Caminos vacíos sin destino
Alma vacía dolor profundo
tu corazón vacío
De tu torre pálida de lágrimas de hielo
¿Ves que caminan por espacios vacíos?
Todo — está envuelto en telas blancas
Trozos de luz en el polvo del pasado
Sus sombras muestran tu triste oscuridad
Todo está envuelto en tela blanca.
el amor es guerra
Tu verdad, su juego de mentiras
espacios vacíos
corazón vacío
Espacios vacíos en lo profundo de ti
Caminos vacíos sin destino
Alma vacía dolor profundo
tu corazón vacío
Espacios vacíos en lo profundo de ti
Caminos vacíos sin destino
Alma vacía dolor profundo
tu corazón vacío
De tu torre pálida de lágrimas de hielo
¿Ves un millón de caras en la autopista de la información?
Donde se aman, buscando desesperadamente
te sientes sin esperanza
En el silencio de estar solo caes en espacios vacíos del alma
Y hay alguien que sabe
el amor es guerra
Tu verdad tu juego de mentiras
espacios vacíos
corazón vacío
Espacios vacíos en lo profundo de ti
Caminos vacíos sin destino
Alma vacía dolor profundo
tu corazón vacío
Espacios vacíos en lo profundo de ti
Caminos vacíos sin destino
Alma vacía dolor profundo
tu corazón vacío
espacios vacíos
Caminos vacíos sin destino
alma vacia
tu corazón vacío
Espacios vacíos en lo profundo de ti
Caminos vacíos sin destino
Alma vacía dolor profundo
tu corazón vacío