Traducción de la letra de la canción Leitbild - Blutengel

Leitbild (original)

Wir kämpfen
Wir kämpfen für euch
Wir töten
Wir töten für euch
Wir leiden
Wir leiden für euch
Wir sterben
Wir sterben für euch
Nein!
Nein!
So kann es für uns nicht weitergehen
Nein!
Nein!
Wir sprengen unsere Ketten
Nein!
Nein!
Wir werden nicht mehr weitergehen
Nein!
Nein!
Nicht mehr in eure Richtung
Wir wollen leben, leben so, wie wir sind
Wir folgen keinen selbsternannten Gott
Wir wollen glauben, glauben woran wir wollen
Wir schaffen uns unser eigenes Leitbild
Wir folgen
Wir folgen euch nicht
Wir vertrauen
Wir vertrauen euch nicht
Wir glauben
Wir glauben euch nicht
Wir gehorchen
Wir gehorchen euch nicht
Nein!
Nein!
So kann es für uns nicht weitergehen
Nein!
Nein!
Wir sprengen unsere Ketten
Nein!
Nein!
Wir werden nicht mehr weitergehen
Nein!
Nein!
Nicht mehr in eure Richtung
Wir wollen leben, leben so, wie wir sind
Wir folgen keinen selbsternannten Gott
Wir wollen glauben, glauben woran wir wollen
Wir schaffen uns unser eigenes Leitbild

Leitbild (traducción)

Nosotros peleamos
luchamos por ti
nosotros matamos
matamos por ti
Nosotros sufrimos
sufrimos por ti
Morimos
morimos por ti
¡No!
¡No!
no podemos seguir asi
¡No!
¡No!
Rompamos nuestras cadenas
¡No!
¡No!
no iremos más lejos
¡No!
¡No!
Ya no en tu dirección
Queremos vivir, vivir como somos
No seguimos a un dios autoproclamado
Queremos creer, creer lo que queramos
Creamos nuestra propia declaración de misión
Seguimos
no te seguimos
Confiamos
no confiamos en ti
Creemos
no te creemos
nosotros obedecemos
te desobedecemos
¡No!
¡No!
no podemos seguir asi
¡No!
¡No!
Rompamos nuestras cadenas
¡No!
¡No!
no iremos más lejos
¡No!
¡No!
Ya no en tu dirección
Queremos vivir, vivir como somos
No seguimos a un dios autoproclamado
Queremos creer, creer lo que queramos
Creamos nuestra propia declaración de misión