Traducción de la letra de la canción No God - Blutengel

No God (original)

There’s a religion in your life,
But it’s not what you need.
There’s a god in your life,
But he is not what you need.
He can’t hear you when you call.
He can’t help you when you cry.
You ask yourself what to do
Where’s the leader who leads you?
Is this god still alive?
why can’t you believe?
Is this god still alive?
why can’t you believe?
Wake up and face reality, realize there is no god.
Wake up open your eyes,
No paradise on the other side!
Wake up and face reality, realize there is no god.
Wake up open your eyes,
No paradise on the other side!

(traducción)

Hay una religión en tu vida,
Pero no es lo que necesitas.
Hay un dios en tu vida,
Pero él no es lo que necesitas.
No puede oírte cuando llamas.
Él no puede ayudarte cuando lloras.
Te preguntas qué hacer
¿Dónde está el líder que te guía?
¿Este dios sigue vivo?
por que no puedes creer
¿Este dios sigue vivo?
por que no puedes creer
Despierta y enfrenta la realidad, date cuenta de que no hay dios.
Despierta abre los ojos,
¡Ningún paraíso al otro lado!
Despierta y enfrenta la realidad, date cuenta de que no hay dios.
Despierta abre los ojos,
¡Ningún paraíso al otro lado!