Traducción de la letra de la canción No Religion - Blutengel

No Religion (original)

You don’t need religion
You don’t need religion
Pray, pray, pray
To the ancient lord of darkness
Pray, pray, pray
To the one who gives us light
Lies, lies, lies
Are all you ever hear
Lies, lies, lies
Is all that they can spread
Lies, lies, lies
Form demons in my head
You don’t need them
They only try to poison your soul
Life is passing by
And you’ve still not got the answers
So much confusion
Too many lies and so much hate
You don’t want to die in the name of a God
Just believe in yourself
And you will be forgiven
You don’t need religion
There’s no God who can help you out
You just have to believe in yourself
You’re so much stronger than you think

No Religion (traducción)

No necesitas religión
No necesitas religión
orar, orar, orar
Al antiguo señor de la oscuridad
orar, orar, orar
Al que nos da luz
Mentiras mentiras mentiras
¿Es todo lo que escuchas?
Mentiras mentiras mentiras
Es todo lo que pueden difundir
Mentiras mentiras mentiras
Forma demonios en mi cabeza
no los necesitas
Solo tratan de envenenar tu alma
La vida está pasando
Y todavía no tienes las respuestas
Tanta confusión
Demasiadas mentiras y tanto odio
No quieres morir en el nombre de un Dios
Solo cree en ti mismo
Y serás perdonado
No necesitas religión
No hay Dios que pueda ayudarte
Solo tienes que creer en ti mismo
Eres mucho más fuerte de lo que crees