Traducción de la letra de la canción Promised Land - Blutengel

Promised Land (original)

we are sailing on the ocean of hate
we feel a thunderstorm in our souls
we destroyed all the things that we once build
but a shattered memory is still remain
we are searching for the promised land
a land where we can settle down
we are searching for the promised land
the land we heard about in fairy tales
we will never reach the shore
we had it all but we wanted more
our ship is sinkin´ we lost the game
and we´re the only ones to blame
we are sailing on the ocean of hate
we feel a thunderstorm in our souls
we destroyed all the things that we once build
but a shattered memory is still remain
we will never reach the shore
we had it all but we wanted more
our ship is sinkin´ we lost the game
and we´re the only ones to blame

(traducción)

estamos navegando en el océano del odio
sentimos una tormenta en nuestras almas
destruimos todas las cosas que una vez construimos
pero un recuerdo destrozado aún permanece
estamos buscando la tierra prometida
una tierra donde podamos asentarnos
estamos buscando la tierra prometida
la tierra de la que escuchamos en los cuentos de hadas
nunca llegaremos a la orilla
lo teníamos todo pero queríamos más
nuestro barco se está hundiendo, perdimos el juego
y nosotros somos los únicos culpables
estamos navegando en el océano del odio
sentimos una tormenta en nuestras almas
destruimos todas las cosas que una vez construimos
pero un recuerdo destrozado aún permanece
nunca llegaremos a la orilla
lo teníamos todo pero queríamos más
nuestro barco se está hundiendo, perdimos el juego
y nosotros somos los únicos culpables