Traducción de la letra de la canción Save Our Souls - Blutengel

Save Our Souls (original)

We see the soul and the pain
We tried our best to save the world
But everyday is still the same
All the violence all the blood and every tear
Fill your minds more and more with hate and fear
We fight against everything and everyone
With every war we tried to make our kingdom come
Everyday we lose ourselves more and more
But still we pray for someone to save our souls.
We know that nothing is alright
And there is nothing left inside,
But keep those memories in your mind
We run away to suicide.
We know that nothing is alright
And there is nothing left inside
But keep those memories in your mind
We run away to suicide.
We see the soul and the pain
We tried our best to save the world
But everyday is still the same
All the violence all the blood and every tear
Fill your minds more and more with hate and fear.
We know that nothing is alright
And there is nothing left inside
But keep those memories in your mind
We run away to suicide.
We know that nothing is alright
And there is nothing left inside
But keep those memories in your mind
We run away to suicide.
We fight against everything and everyone
With every war we tried to make our kingdom come
Everyday we lose ourselves more and more
But still we pray for someone to save our souls.
We know that nothing is alright
And there is nothing left inside
But keep those memories in your mind
We run away to suicide.
We know that nothing is alright
And there is nothing left inside
But keep those memories in your mind
We run away to suicide.

(traducción)

Vemos el alma y el dolor
Hicimos nuestro mejor esfuerzo para salvar el mundo
Pero todos los días siguen siendo los mismos
Toda la violencia toda la sangre y cada lágrima
Llenad vuestras mentes más y más con odio y miedo
Luchamos contra todo y contra todos
Con cada guerra tratamos de hacer que nuestro reino venga
Cada día nos perdemos más y más
Pero aun así rezamos para que alguien salve nuestras almas.
Sabemos que nada está bien
y no queda nada dentro,
Pero mantén esos recuerdos en tu mente
Nos escapamos al suicidio.
Sabemos que nada está bien
Y no queda nada dentro
Pero mantén esos recuerdos en tu mente
Nos escapamos al suicidio.
Vemos el alma y el dolor
Hicimos nuestro mejor esfuerzo para salvar el mundo
Pero todos los días siguen siendo los mismos
Toda la violencia toda la sangre y cada lágrima
Llenen sus mentes más y más con odio y miedo.
Sabemos que nada está bien
Y no queda nada dentro
Pero mantén esos recuerdos en tu mente
Nos escapamos al suicidio.
Sabemos que nada está bien
Y no queda nada dentro
Pero mantén esos recuerdos en tu mente
Nos escapamos al suicidio.
Luchamos contra todo y contra todos
Con cada guerra tratamos de hacer que nuestro reino venga
Cada día nos perdemos más y más
Pero aun así rezamos para que alguien salve nuestras almas.
Sabemos que nada está bien
Y no queda nada dentro
Pero mantén esos recuerdos en tu mente
Nos escapamos al suicidio.
Sabemos que nada está bien
Y no queda nada dentro
Pero mantén esos recuerdos en tu mente
Nos escapamos al suicidio.