Traducción de la letra de la canción Secret Places - Blutengel

Secret Places (original)

I’m lost in thoughts while I am walking through the rain
I cannot grasp what has happened in the past
I feel this coldness deep inside my lonely life
But I can see a face, those healthy eyes, a heart that will save my soul
I will follow him — I will follow him
He is the saviour of my broken heart
I feel salvation by his side
But when the day is gone
And the night has come
I wish that he’ll never let me go
He is the saviour of my dying soul
I see a bright light in his eyes
He takes my hand and says:
Free your mind
And follow me into my world (into my world)
It’s a new dawn and all my nightmares are far away
I open my eyes and feel a warm breeze on my skin
And in the distance I hear a never ending call
He is my leader and I will follow him where ever he may go
Show me places where I’ve never been before
Secret places where a light shall shine so bright
We’ll leave the shadows behind when we’ll fly away
This is the sign that I’m waiting for…

(traducción)

Estoy perdido en mis pensamientos mientras camino bajo la lluvia
No puedo comprender lo que sucedió en el pasado
Siento esta frialdad en lo profundo de mi vida solitaria
Pero puedo ver una cara, esos ojos sanos, un corazón que salvará mi alma
Lo seguiré, lo seguiré.
Él es el salvador de mi corazón roto
Siento la salvación a su lado
Pero cuando el día se ha ido
Y la noche ha llegado
Deseo que nunca me deje ir
El es el salvador de mi alma moribunda
Veo una luz brillante en sus ojos
Me toma de la mano y me dice:
Libera tu mente
Y sígueme a mi mundo (a mi mundo)
Es un nuevo amanecer y todas mis pesadillas están muy lejos
Abro los ojos y siento una brisa cálida en mi piel
Y en la distancia escucho una llamada interminable
Él es mi líder y lo seguiré donde quiera que vaya.
Muéstrame lugares donde nunca he estado antes
Lugares secretos donde una luz brillará tan brillante
Dejaremos las sombras atrás cuando nos vayamos volando
Esta es la señal de que estoy esperando...