Traducción de la letra de la canción Seductive Dreams - Blutengel

Seductive Dreams (original)

He found me in a deep cold night
And has shown me how to fly
I never want to wake again
Wish to be part of his dark world
He tastes my blood, I feel the lust
I lay my naked body down
I see his eyes, his dark desire
I can’t resist his poison kiss
I lay my naked body down
I can’t resist his poison kiss
He takes me to his paradise
I leave my world to follow him
I bleed for him, he kissed my lips
I’ve never felt that way before
I choose the night and leave the day
I close my eyes and feel his light
Discard the past, turn off the light
Dark shadows on my soul
I have to find a place to hide
To run away from all my pain
My destiny has fallen apart
My innocence has faded
I am so weak, I cannot cry
I give up hope, my life’s a lie
I sacrifice my life today
My time has come, I’ll leave the day
I choose the night and leave the day
The time has come and we are one

Seductive Dreams (traducción)

Me encontró en una noche fría y profunda
Y me ha enseñado a volar
No quiero volver a despertar
Deseo ser parte de su mundo oscuro
Él prueba mi sangre, siento la lujuria
pongo mi cuerpo desnudo
Veo sus ojos, su deseo oscuro
No puedo resistir su beso venenoso
pongo mi cuerpo desnudo
No puedo resistir su beso venenoso
el me lleva a su paraiso
Dejo mi mundo para seguirlo
Sangro por él, me besó en los labios
Nunca me había sentido así antes
Elijo la noche y dejo el día
Cierro los ojos y siento su luz
Desecha el pasado, apaga la luz
Sombras oscuras en mi alma
tengo que encontrar un lugar donde esconderme
Huir de todo mi dolor
Mi destino se ha derrumbado
Mi inocencia se ha desvanecido
Estoy tan débil que no puedo llorar
Renuncio a la esperanza, mi vida es una mentira
Sacrifico mi vida hoy
Ha llegado mi hora, dejaré el día
Elijo la noche y dejo el día
Ha llegado el momento y somos uno