Traducción de la letra de la canción She Tries - Blutengel

She Tries (original)

She’s walking through the streets at night
And she’s wandering if her life will ever change
She feels so restless and she feels the fear inside
And she’s asking herself if she will be strong enough to resist
Never feel lonely and never feel sad
Never wake up crying from her sleep
She tries to feel her freedom and the beauty of the night
She tries to break the chains and to realize that she only got this life
She’s waiting much too long for a sign
She’s tired and helpless and she’s to weak to carry on
She knows there’s someone waiting on the other side
She smiles and she closes her eyes and goes deeper into the night
She tries to feel her freedom and the beauty of the night
She tries to break the chains and to realize that she only got this life
Never feel lonely and never feel sad
Never wake up crying from her sleep
She tries to feel her freedom and the beauty of the night
She tries to break the chains and to realize that she only got this life

(traducción)

Ella está caminando por las calles en la noche
Y ella está vagando si su vida alguna vez cambiará
Se siente tan inquieta y siente el miedo por dentro
Y se pregunta si será lo suficientemente fuerte para resistir
Nunca te sientas solo y nunca te sientas triste
Nunca se despierte llorando de su sueño
Ella trata de sentir su libertad y la belleza de la noche
Ella trata de romper las cadenas y darse cuenta de que solo tiene esta vida
Ella está esperando demasiado tiempo por una señal
Está cansada e indefensa y es demasiado débil para continuar.
Ella sabe que hay alguien esperando al otro lado
Ella sonríe y cierra los ojos y se adentra más en la noche
Ella trata de sentir su libertad y la belleza de la noche
Ella trata de romper las cadenas y darse cuenta de que solo tiene esta vida
Nunca te sientas solo y nunca te sientas triste
Nunca se despierte llorando de su sueño
Ella trata de sentir su libertad y la belleza de la noche
Ella trata de romper las cadenas y darse cuenta de que solo tiene esta vida