Traducción de la letra de la canción Time (there's nothing more) - Blutengel

Time (there's nothing more) (original)

I’m down on my knee again,
hoping for a sign from you, come on.
We fought for this love so long,
but that was not enough for you to stay.
And in my dreams I wish that you would
come back and befill my heart with pure love,
just pure love again.
But you walk on by, you close your eyes.
You don’t want to listen to my heart.
Time, what is time
when two hearts are beating the same way?
Time, only time.
It was the reason why your feelings died,
Your feelings died.
It is time to say Goodbye
and finally let you leave my life.
Don’t turn around.
It is hard, but I have no other choice.
There is no other chance to feel better again.
Time, what is time
when two hearts are beating the same way?
Time, only time.
It was the reason why your feelings died.
Your feelings died.
There’s nothing … more

(traducción)

Estoy de rodillas otra vez,
esperando una señal tuya, vamos.
Luchamos por este amor tanto tiempo,
pero eso no fue suficiente para que te quedaras.
Y en mis sueños deseo que tú
vuelve y llena mi corazón de puro amor,
simplemente puro amor de nuevo.
Pero sigues caminando, cierras los ojos.
No quieres escuchar mi corazón.
Tiempo, que es el tiempo
cuando dos corazones laten de la misma manera?
Tiempo, sólo tiempo.
fue la razón por la que murieron tus sentimientos,
Tus sentimientos murieron.
Es hora de decir adios
y finalmente dejarte ir de mi vida.
No te des la vuelta.
Es difícil, pero no tengo otra opción.
No hay otra oportunidad de volver a sentirse mejor.
Tiempo, que es el tiempo
cuando dos corazones laten de la misma manera?
Tiempo, sólo tiempo.
Fue la razón por la que tus sentimientos murieron.
Tus sentimientos murieron.
No hay nada... más