Traducción de la letra de la canción Voices - Blutengel

Voices (original)

Dreams of endless pleasures
And memories so full of pain
Lead me through my darkest nights
I’ll never wake again
In times of endless mourning
I’ll wear the veil of eternity
I close my eyes to feel again
But it is still the same
I hear these voices deep inside
They’re calling for me, hold me tight
And in the coldness of the night
They’re whispering softly to my heart
Don’t be afraid of what you’ll see
This is your life, your fantasy
There will be shadows, there will be tears
But never lose your faith in hope and eternity
There will be shadows, there will be tears…

Voices (traducción)

Sueños de placeres infinitos
Y recuerdos tan llenos de dolor
Guíame a través de mis noches más oscuras
nunca volveré a despertar
En tiempos de luto interminable
Usaré el velo de la eternidad
Cierro los ojos para volver a sentir
Pero sigue siendo lo mismo
Escucho estas voces en el fondo
Me están llamando, abrázame fuerte
Y en el frio de la noche
Están susurrando suavemente a mi corazón
No tengas miedo de lo que verás
Esta es tu vida, tu fantasía
Habrá sombras, habrá lágrimas
Pero nunca pierdas tu fe en la esperanza y la eternidad
Habrá sombras, habrá lágrimas…