Traducción de la letra de la canción Weine Nicht Um Mich - Blutengel

Weine Nicht Um Mich (original)

Es ist vollbracht
Die Uhr steht still
Ich bin am meinem Ziel
Meine Reise endet hier
Alle Lieder sind geschrieben
Jedes Wort gesagt
Alle Ängste sind besiegt
Den letzten Weg muss ich alleine gehn
Doch keine Angst um mich mein Kind
Du wirst mich nicht verlieren
Halt noch einmal meine Hand
Und schau mir ins Gesicht
Meine Seele brennt noch immer
Noch immer nur für dich
Weine nicht um mich, mein Kind
Halt mich fest in deinem Herz
Die Erinnerung and mich
Ist was dir für immer bleibt
Ich bin bei dir
Wo du auch bist
Auf allen deinen Wegen
Wirst du mich noch in dir spühren
Meine Liebe hält dich fest
Weine nicht um mich, mein Kind
Halt mich fest in deinem Herz
Die Erinnierung an mich
Ist was dir für immer bleibt
Ich bin bei dir
Wo du auch bist
Auf allen deinen Wegen
Wirst du mich noch in dir spühren
Meine Liebe hält dich fest
Den letzten Weg muss ich alleine gehn
Doch keine Angst um mich mein Kind
Du wirst mich nicht verlieren
Halt noch einmal meine Hand
Und schau mir ins Gesicht
Meine Seele brennt noch immer
Noch immer nur für dich
Weine nicht um mich, mein Kind
Halt mich fest in deinem Herz
Die Erinnierung an mich
Ist was dir für immer bleibt
Ich bin bei dir
Wo du auch bist
Auf allen deinen Wegen
Wirst du mich noch in dir spühren
Meine Liebe hält dich fest
Weine nicht um mich, mein Kind
Halt mich fest in deinem Herz
Die Erinnierung an mich
Ist was dir für immer bleibt
Ich bin bei dir
Wo du auch bist
Auf allen deinen Wegen
Wirst du mich noch in dir spühren
Meine Liebe hält dich fest

Weine Nicht Um Mich (traducción)

Esta terminado
el reloj se detiene
estoy en mi destino
Mi viaje termina aquí
Todas las canciones están escritas
cada palabra dicha
Todos los miedos son conquistados
Tengo que ir el último camino solo
Pero no te preocupes por mí, mi niño
No me perderás
toma mi mano otra vez
Y mírame a la cara
mi alma aun arde
Todavía solo para ti
No llores por mí, mi niño
Abrázame fuerte en tu corazón
el recuerdo de mi
es lo que se queda contigo para siempre
Estoy contigo
Donde quiera que estés
en todos tus caminos
¿Todavía me sentirás dentro de ti?
Mi amor te abraza fuerte
No llores por mí, mi niño
Abrázame fuerte en tu corazón
el recuerdo de mi
es lo que se queda contigo para siempre
Estoy contigo
Donde quiera que estés
en todos tus caminos
¿Todavía me sentirás dentro de ti?
Mi amor te abraza fuerte
Tengo que ir el último camino solo
Pero no te preocupes por mí, mi niño
No me perderás
toma mi mano otra vez
Y mírame a la cara
mi alma aun arde
Todavía solo para ti
No llores por mí, mi niño
Abrázame fuerte en tu corazón
el recuerdo de mi
es lo que se queda contigo para siempre
Estoy contigo
Donde quiera que estés
en todos tus caminos
¿Todavía me sentirás dentro de ti?
Mi amor te abraza fuerte
No llores por mí, mi niño
Abrázame fuerte en tu corazón
el recuerdo de mi
es lo que se queda contigo para siempre
Estoy contigo
Donde quiera que estés
en todos tus caminos
¿Todavía me sentirás dentro de ti?
Mi amor te abraza fuerte