Traducción de la letra de la canción Why Did You? - Blutengel

Why Did You? (original)

Why did you not talk to me
Why did you always hide your fear from me?
Why did you let me walk so far away from you?
Why did you try to find a faction with someone new?
I wanted to hold you, I wanted to be the one for you
But I was too weak, too tired to fight without a smile from you
So you went away, you left with all the questions in my head
I was waiting so long, I was drinking too much
And I slowly turned away from you
Now I know, I never felt this way before
This pain is tearing me apart
I don’t want to give up, I don’t want to let you go
Please stay with me, let us touch eternity

Why Did You? (traducción)

por que no me hablaste
¿Por qué siempre me ocultaste tu miedo?
¿Por qué me dejaste caminar tan lejos de ti?
¿Por qué intentaste encontrar una facción con alguien nuevo?
Quería abrazarte, quería ser el indicado para ti
Pero estaba demasiado débil, demasiado cansado para luchar sin una sonrisa tuya
Así que te fuiste, te fuiste con todas las preguntas en mi cabeza
Estuve esperando tanto tiempo, estaba bebiendo demasiado
Y lentamente me alejé de ti
Ahora lo sé, nunca antes me había sentido así
Este dolor me está destrozando
No quiero rendirme, no quiero dejarte ir
Por favor quédate conmigo, déjanos tocar la eternidad