Traducción de la letra de la canción Why Do Even Angels Have To Die? - Blutengel

Why Do Even Angels Have To Die? (original)

You will never see the things I see
You will never hear the sounds I hear
You will never feel what I feel
You will never know the coldness deep inside of me
You will never walk on this road
I’m running away from the future
You will never feel the rain
Falling down on a summer day
You will never smell the flowers
Growing on meadow
You will never feel my skin on yours
When I hold you in my arms
You are trapped in another world
In a world without hope
You are waiting for the end to come
And you are longing for the light
There’s no way back
There’s no escape
Why does it have to end like this?
Why do you leave me here alone?
Why do even angels have to die?

(traducción)

Nunca verás las cosas que yo veo
Nunca escucharás los sonidos que yo escucho
Nunca sentirás lo que yo siento
Nunca conocerás la frialdad en lo profundo de mí
Nunca caminarás por este camino
Estoy huyendo del futuro
Nunca sentirás la lluvia
Cayendo en un día de verano
Nunca olerás las flores.
Creciendo en la pradera
Nunca sentirás mi piel sobre la tuya
Cuando te tengo en mis brazos
Estás atrapado en otro mundo
En un mundo sin esperanza
Estás esperando que llegue el final
Y estás anhelando la luz
no hay vuelta atrás
No hay escapatoria
¿Por qué tiene que terminar así?
¿Por qué me dejas aquí solo?
¿Por qué incluso los ángeles tienen que morir?