Traducción de la letra de la canción Let Me Roll Your Lemon (1935) - Bo Carter

Let Me Roll Your Lemon (1935) (original)

Now listen here sweet baby: I never have been down
But I can roll your lemon better: Than any man in this
Town
Baby please let me roll your lemon: And squeeze it the
Whole night long
Oh let me squeeze and roll your lemon: Oh baby until
Your good juice come
There’s some say your juice is sour: Baby can’t you see
But your juice baby: Is plenty sweet enough for me
Now I just squeeze your lemon: Baby one time
I believe it’ll give me ease: Baby all up in my mind
Says I come down last night: Half past ten
I want to roll your lemon baby: Soon as I got in
Says I woke up this morning: Half past four
I want to roll your lemon baby: Just before I go

(traducción)

Ahora escucha aquí dulce bebé: nunca he estado abajo
Pero puedo rodar tu limón mejor: Que cualquier hombre en este
Pueblo
Cariño, por favor, déjame rodar tu limón: y exprimirlo
toda la noche
Oh, déjame exprimir y rodar tu limón: Oh, cariño, hasta que
venga tu buen jugo
Hay algunos que dicen que tu jugo es agrio: bebé, ¿no puedes ver?
Pero tu jugo bebé: es lo suficientemente dulce para mí
Ahora solo exprimo tu limón: Bebé una vez
Creo que me dará tranquilidad: Bebé, todo en mi mente
Dice que bajé anoche: diez y media
Quiero rodar tu limón bebé: Tan pronto como entré
Dice que me desperté esta mañana: Las cuatro y media
Quiero rodar tu limón bebé: Justo antes de irme