Traducción de la letra de la canción The Law Gonna Step On You (1931) - Bo Carter

The Law Gonna Step On You (1931) (original)

I done told you told you: I told you too
Quit having liquor: and gambling too
A‑look a‑here baby: you too fast
The law going to step: on your yas yas yas
Now you can twist you can twist: you can step on its
tail
You going to need somebody: to go your bail
Now you may think: that they doing you wrong
But they’ll send you: to the county farm
Now if you want: to leave from home
Walk around: with a bottle of corn
Now I told you told you: like a friend
You better draw: your business in

The Law Gonna Step On You (1931) (traducción)

Ya te lo dije te lo dije: yo también te lo dije
Deja de beber licor: y de apostar también
A‑look a‑her bebe: eres demasiado rápido
La ley va a paso: en tu yas yas yas
Ahora puedes torcer, puedes torcer: puedes pisar su
cola
Vas a necesitar a alguien: para ir a tu fianza
Ahora puedes pensar: que te están haciendo mal
Pero te enviarán: a la granja del condado
Ahora si quieres: salir de casa
Caminar: con una botella de maíz
Ahora te lo dije te lo dije: como un amigo
Mejor dibuja: tu negocio en