Traducción de la letra de la canción San Antonio Rose - Bob Wills & His Texas Playboys

San Antonio Rose (original)

Deep within my heart lies a melody
A song of old San Antone
Where in dreams I live with a memory
Beneath the stars all alone
It was there I found beside the Alamo
Enchantment strange as the blue up above
A moonlit pass that only she would know
Still hears my broken song of love
Moon in all your splendor know only my heart
Call back my rose, rose of San Antone
Lips so sweet and tender like petals falling apart
Speak once again of my love, my own.
Broken song, empty words I know
Still live in my heart all alone
For that moonlit pass by the Alamo
And Rose, my Rose of San Antone
Deep within my heart lies a melody,
A song of old San Antone
Where in dreams I live with a memory
Beneath the stars all alone
It was there I found beside the Alamo
Enchantment strange as the blue up above
A moonlit pass that only she would know
Still hears my broken song of love
Moon in all your splendor know only my heart
Call back my rose, rose of San Antone
Lips so sweet and tender like petals falling apart
Speak once again of my love, my own.
Broken song, empty words I know
Still live in my heart all alone
For that moonlit pass by the Alamo
And Rose, my Rose of San Antone

San Antonio Rose (traducción)

En lo profundo de mi corazón yace una melodía
Un canto del viejo San Antonio
Donde en sueños vivo con un recuerdo
Debajo de las estrellas solo
Fue allí que encontré al lado del Álamo
Encantamiento extraño como el azul arriba
Un pase a la luz de la luna que solo ella conocería
Todavía escucha mi canción rota de amor
Luna en todo tu esplendor conoce solo mi corazon
Vuelve a llamar a mi rosa, rosa de San Antone
Labios tan dulces y tiernos como pétalos cayendo a pedazos
Habla una vez más de mi amor, de los míos.
Canción rota, palabras vacías que conozco
Todavía vive en mi corazón solo
Por ese paso a la luz de la luna por el Álamo
Y Rosa, mi Rosa de San Antonio
En lo profundo de mi corazón yace una melodía,
Un canto del viejo San Antonio
Donde en sueños vivo con un recuerdo
Debajo de las estrellas solo
Fue allí que encontré al lado del Álamo
Encantamiento extraño como el azul arriba
Un pase a la luz de la luna que solo ella conocería
Todavía escucha mi canción rota de amor
Luna en todo tu esplendor conoce solo mi corazon
Vuelve a llamar a mi rosa, rosa de San Antone
Labios tan dulces y tiernos como pétalos cayendo a pedazos
Habla una vez más de mi amor, de los míos.
Canción rota, palabras vacías que conozco
Todavía vive en mi corazón solo
Por ese paso a la luz de la luna por el Álamo
Y Rosa, mi Rosa de San Antonio