| Are You Sincere (original) | Are You Sincere (traducción) |
|---|---|
| Are you sincere when you say «I love you?» | ¿Eres sincero cuando dices «te amo»? |
| Are you sincere when you say «I'll be true?» | ¿Eres sincero cuando dices «seré sincero»? |
| Do you mean every word that my ears have heard? | ¿Quieres decir cada palabra que mis oídos han escuchado? |
| I’d like to know which way to go, will our love grow? | Me gustaría saber qué camino tomar, ¿crecerá nuestro amor? |
| Are you sincere? | ¿Eres sincero? |
| (Are you sincere?) | (¿Eres sincero?) |
| Are you sincere when you say you miss me? | ¿Eres sincero cuando dices que me extrañas? |
| (You miss me) | (Me extrañaste) |
| Are you sincere every time you kiss me? | ¿Eres sincero cada vez que me besas? |
| (You kiss me) | (Me besas) |
| And are really mine every day, all the time? | ¿Y son realmente míos todos los días, todo el tiempo? |
| I’d like to know which way to go, will our love grow? | Me gustaría saber qué camino tomar, ¿crecerá nuestro amor? |
| Are you sincere? | ¿Eres sincero? |
| (Are you sincere?) | (¿Eres sincero?) |
| Are really mine every day, all the time? | ¿Son realmente míos todos los días, todo el tiempo? |
| I’d like to know (I'd like to know) | Me gustaría saber (Me gustaría saber) |
| Which way to go (Which way to go) | Qué camino tomar (Qué camino tomar) |
| Will our love grow? | ¿Crecerá nuestro amor? |
| (Will our love grow?) | (¿Crecerá nuestro amor?) |
| Are you sincere? | ¿Eres sincero? |
