Traducción de la letra de la canción Marlena - Bobby Goldsboro

Marlena (original)

All my life I’ve wondered, lots of money I have squandered
I said they’ll never be a woman, who can tie me down
But lying here this evening, and listening to your breathing
I know that I was dreaming cause look what I’ve found
Oh Marlena, I’m so glad that I found you
My is world turning around you, girl your one of a kind
Oh Marlena, you’re the sun in my mornin'
Girl I’m giving you warning, soon your gonna be mine
I used to love and leave em
I would cheat and I’d deceive em
I had each one believing, I would never go
Nobody could have told me that such a little girl could hold me
But you could shape and mold me cause I love you so
Oh Marlena, I’m so glad that I found you
My is world turning around you, girl your one of a kind
Oh Marlena, you’re the sun in my mornin'
Girl I’m giving you warning, soon your gonna be mine
My roaming days are over looks like I found my four leaf clover
Girl you’ve clipped my wings so I can’t fly away
And now we’re here together and girl it’s gonna get better
Cause by your side is where I’m gonna stay
Oh Marlena, I’m so glad that I found you
My is world turning around you, girl your one of a kind
Oh Marlena, you’re the sun in my mornin'
Girl I’m giving you warning, soon your gonna be mine
Oh Marlena, I’m so glad that I found you
My is world turning around you, girl your one of a kind
Oh Marlena, (fade out)

(traducción)

Toda mi vida me he preguntado, mucho dinero he desperdiciado
Dije que nunca serán una mujer, que pueda atarme
Pero acostado aquí esta noche, y escuchando tu respiración
Sé que estaba soñando porque mira lo que encontré
Oh Marlena, estoy tan contenta de haberte encontrado
Mi mundo gira a tu alrededor, chica, eres única
Oh Marlena, eres el sol en mi mañana
Chica, te estoy advirtiendo, pronto serás mía
Yo solía amarlos y dejarlos
Haría trampa y los engañaría
Tenía a cada uno creyendo, nunca iría
Nadie podría haberme dicho que una niña tan pequeña podría abrazarme
Pero podrías moldearme y moldearme porque te amo tanto
Oh Marlena, estoy tan contenta de haberte encontrado
Mi mundo gira a tu alrededor, chica, eres única
Oh Marlena, eres el sol en mi mañana
Chica, te estoy advirtiendo, pronto serás mía
Mis días de roaming han terminado, parece que encontré mi trébol de cuatro hojas
Chica, me cortaste las alas para que no pueda volar lejos
Y ahora estamos aquí juntos y chica, todo va a mejorar
Porque a tu lado es donde me quedaré
Oh Marlena, estoy tan contenta de haberte encontrado
Mi mundo gira a tu alrededor, chica, eres única
Oh Marlena, eres el sol en mi mañana
Chica, te estoy advirtiendo, pronto serás mía
Oh Marlena, estoy tan contenta de haberte encontrado
Mi mundo gira a tu alrededor, chica, eres única
Oh, Marlena, (desvanecerse)