Traducción de la letra de la canción Do I Hear You Saying I Love You - Bobby Short

Do I Hear You Saying I Love You (original)

Do I hear you saying
«I love you!
I love you!»
Are those lovely words for me?
Tell me you’re not playing
It is true;
you do, too
It’s too wonderful to be!
Just to think that now I hold you in my arms
Sent from heaven just to call mine, all mine!
If I hear you saying
«I love you!
I love you!
Life’s been awfully good to me

Do I Hear You Saying I Love You (traducción)

¿Te escucho decir
"¡Te amo!
¡Te amo!"
¿Son esas hermosas palabras para mí?
Dime que no estás jugando
Es verdad;
tu también lo haces
¡Es demasiado maravilloso para serlo!
solo de pensar que ahora te tengo entre mis brazos
¡Enviado del cielo solo para llamar mío, todo mío!
Si te escucho decir
"¡Te amo!
¡Te amo!
La vida ha sido terriblemente buena conmigo