
Fecha de emisión: 07.12.1989
Idioma de la canción: inglés
I've Got You on My Mind(original) |
You can’t be much surprised to hear I think you’re sweller than swell |
But granting all your virtues, Dear, you’ve certain feelings as well |
You don’t sing enough, you don’t dance enough |
You don’t drink the great wines of France enough |
You’re not wild enough |
You’re not gay enough |
You don’t let me lead you astray enough |
You don’t live enough, you don’t dare enough |
You don’t give enough, you don’t care enough |
You don’t make my sad life sunny enough |
Yet, sweetheart, funny enough |
I’ve got you on my mind |
Although I’m disinclined |
You’re not so hot, you |
But I’ve got you on my mind |
I’d thank the gods above |
If I could only love |
Somebody not you |
But I’ve got you on my mind |
Let my poor upset leisure be |
Otherwise my pet treasure be |
And arrange to let pleasure be |
A bit less refined |
For, darling, not until |
I get that famous thrill |
Will I be resigned |
I’ve got you on my mind |
(traducción) |
No puede sorprenderte mucho escuchar que creo que eres más bueno que bueno. |
Pero otorgando todas tus virtudes, querida, también tienes ciertos sentimientos. |
No cantas lo suficiente, no bailas lo suficiente |
No bebes lo suficiente los grandes vinos de Francia |
No eres lo suficientemente salvaje |
no eres lo suficientemente gay |
No dejas que te lleve por el mal camino lo suficiente |
No vives lo suficiente, no te atreves lo suficiente |
No das lo suficiente, no te importa lo suficiente |
No haces que mi triste vida sea lo suficientemente soleada |
Sin embargo, cariño, lo suficientemente divertido |
Te tengo en mi mente |
Aunque no estoy dispuesto |
No eres tan caliente, tú |
Pero te tengo en mi mente |
Agradecería a los dioses de arriba |
Si solo pudiera amar |
alguien que no seas tu |
Pero te tengo en mi mente |
Que mi pobre ocio trastornado sea |
De lo contrario, mi tesoro favorito será |
Y arreglar para dejar que el placer sea |
Un poco menos refinado |
Porque, cariño, no hasta |
Tengo esa famosa emoción |
¿Me resignaré? |
Te tengo en mi mente |
Nombre | Año |
---|---|
Hooray for Love | 2013 |
My Romance | 2005 |
Slumming on Park Avenue | 2005 |
Let There Be Love | 2005 |
Ace in the Hole | 2016 |
Hallelujah, I'm a Bum | 2005 |
From Now On | 2016 |
Isn't It Romantic | 2005 |
Nagasaki | 2005 |
Laugh, Clown, Laugh | 2005 |
Whoever You Are I Love You | 2005 |
Over and over Again | 2005 |
Nobody Else but Me | 2005 |
That's My Weakness Now | 2005 |
The Best Is Yet to Come | 2015 |
Autumn in New York | 2005 |
All of You (From Silk Stockings) | 2007 |
I Get a Kick out of You (From Anything Goes) | 2007 |
Real Live Girl (From Little Me) | 2007 |
Let's Misbehave (From Paris) | 2007 |