Traducción de la letra de la canción I've Got Your Heart - Bobbysocks

I've Got Your Heart (original)

Elisabeth:
She’s got you where she wants,
she’s got you everyday,
she’s got you on her wedding cake.
She don’t know what I know,
she thinks you’re always there,
she don’t have second thoughts.
I got so close to you,
I had to cut you loose.
Oh, but nobody knows
I had to let you go.
Chorus;
I’ve got your heart,
she don’t have anything,
I’ve got your heart.
Chorus;
I’ve got your heart,
she don’t have anything,
I’ve got your heart.
Hanne:
I see you in the dark,
I’d known you anywhere,
I put my mark on you.
This isn’t loneliness,
this isn’t poverty.
You’re coming back to me.
You got so close to me,
I had to cut you loose.
Oh, but nobody knows
I didn’t let you go.
Chorus;
I’ve got your heart,
she don’t have anything,
I’ve got your heart.
Chorus;
I’ve got your heart,
she don’t have anything,
I’ve got your heart.
Elisabeth:
You got so close to me,
I had to cut you loose.
Both:
Oh, but nobody knows
I didn’t let you go.
Chorus;
I’ve got your heart,
she don’t have anything,
I’ve got your heart.
Chorus;
I’ve got your heart,
she don’t have anything,
I’ve got your heart.
I’ve got your heart,
she don’t have anything,
I’ve got your heart.

(traducción)

Isabel:
Ella te tiene donde quiere,
ella te tiene todos los días,
ella te tiene en su pastel de bodas.
ella no sabe lo que yo se,
ella piensa que siempre estás ahí,
ella no tiene segundos pensamientos.
Me acerqué tanto a ti,
Tuve que soltarte.
Oh, pero nadie sabe
Tuve que dejarte ir.
Coro;
Tengo tu corazón,
ella no tiene nada,
Tengo tu corazón.
Coro;
Tengo tu corazón,
ella no tiene nada,
Tengo tu corazón.
hanne:
te veo en la oscuridad,
te había conocido en cualquier lugar,
Te puse mi marca.
Esto no es soledad,
esto no es pobreza
Vas a volver a mí.
Te acercaste tanto a mí,
Tuve que soltarte.
Oh, pero nadie sabe
No te dejé ir.
Coro;
Tengo tu corazón,
ella no tiene nada,
Tengo tu corazón.
Coro;
Tengo tu corazón,
ella no tiene nada,
Tengo tu corazón.
Isabel:
Te acercaste tanto a mí,
Tuve que soltarte.
Ambas cosas:
Oh, pero nadie sabe
No te dejé ir.
Coro;
Tengo tu corazón,
ella no tiene nada,
Tengo tu corazón.
Coro;
Tengo tu corazón,
ella no tiene nada,
Tengo tu corazón.
Tengo tu corazón,
ella no tiene nada,
Tengo tu corazón.