Traducción de la letra de la canción Чёрный день - Божена

Чёрный день (original)

Этот карманный мир
Коварный как вампир
Встретить такое зло
Сильно не повезло
Пламя горит не зря
Листья календаря
Фазы хмельной луны
Это дурные сны
День мы покрасим в чёрный цвет
И другого цвета нет
В мире, где живут все без моей любви
День мы покрасим в чёрный цвет
Лучше цвета просто нет
В мире, где умрёшь ты без моей любви
Как у дороги пыль
Сказка всё та же быль
Просто и без причин
Кто-то всегда один
Что бы седой вампир
Не уничтожил мир
Я буду долго жить
Я буду всех любить
Волки устанут выть
Сможем ли мы простить
Сможем ли мы понять
Сильно врагов обнять
Окна пустых квартир
Чей-то кровавый пир
Злобные города
Мы теперь все еда

Чёрный день (traducción)

Este mundo de bolsillo
traicionero como un vampiro
Para encontrarme con tanta maldad
muy desafortunado
La llama no arde en vano
hojas de calendario
Fases de la luna borracha
estos son malos sueños
Pintaremos el día de negro
Y no hay otro color
En un mundo donde todos viven sin mi amor
Pintaremos el día de negro
Simplemente no hay mejor color.
En un mundo donde mueres sin mi amor
Como polvo en el camino
la historia sigue siendo la misma
Simplemente y sin razón
Alguien siempre está solo
¿Qué haría un vampiro canoso?
No destruiste el mundo
voy a vivir mucho
amaré a todos
Los lobos se cansan de aullar
¿Podemos perdonar?
¿Podemos entender
Abraza fuertemente a los enemigos
Ventanas de apartamentos vacíos
La fiesta sangrienta de alguien
Ciudades malvadas
Todos somos comida ahora.