Traducción de la letra de la canción All Hail The King - Bon Jovi

All Hail The King (original)

Heavy is the head that wears the crown
All the people came to hear him speak from miles around
They hung on every word a song in every sound
Heavy is the head that wears the crown
He touched the sky to light up all the stars
He could snap his fingers and catch lightning in a jar
I am you and you are me and we are who we are
Touch the sky and light up all the stars
All hail the king whose castle’s falling down
The paper prince who wears a cardboard crown
Poor man has his money, rich man has his gold
All hail the king whose fortune is his soul
He climbed the clouds to heaven’s highest hill
When you get that high the earth below looks just like a blue pill
Gave wind to all his horses and to all his men good will
When he climbed down from heaven’s highest hill
All hail the king whose castle’s falling down
The paper prince who wears a cardboard crown
Poor man has his money, rich man has his gold
All hail the king whose fortune is his soul
He breathed his last, they laid him in the ground
False prophets spoke of riches and said all hail to us now
The faithful wouldn’t listen and they never would bow down
He breathed his last, they laid him in the ground
All hail the king whose castle’s falling down
The paper prince who wears a cardboard crown
Poor man has his money, rich man has his gold
All hail the king whose fortune is his soul

All Hail The King (traducción)

Pesada es la cabeza que lleva la corona
Toda la gente vino a escucharlo hablar desde millas a la redonda.
Colgaban de cada palabra una canción en cada sonido
Pesada es la cabeza que lleva la corona
Tocó el cielo para iluminar todas las estrellas
Podía chasquear los dedos y atrapar un rayo en un frasco
Yo soy tu y tu eres yo y nosotros somos quienes somos
Toca el cielo e ilumina todas las estrellas
Todos saluden al rey cuyo castillo se está derrumbando
El príncipe de papel que lleva una corona de cartón
El pobre tiene su dinero, el rico tiene su oro
Saluden todos al rey cuya fortuna es su alma
Subió las nubes a la colina más alta del cielo
Cuando llegas tan alto, la tierra debajo se ve como una píldora azul
Dio aliento a todos sus caballos y a todos sus hombres buena voluntad
Cuando descendió de la colina más alta del cielo
Todos saluden al rey cuyo castillo se está derrumbando
El príncipe de papel que lleva una corona de cartón
El pobre tiene su dinero, el rico tiene su oro
Saluden todos al rey cuya fortuna es su alma
Respiró por última vez, lo pusieron en el suelo
Los falsos profetas hablaron de riquezas y dijeron que todos nos saluden ahora
Los fieles no escucharían y nunca se inclinarían
Respiró por última vez, lo pusieron en el suelo
Todos saluden al rey cuyo castillo se está derrumbando
El príncipe de papel que lleva una corona de cartón
El pobre tiene su dinero, el rico tiene su oro
Saluden todos al rey cuya fortuna es su alma