
Fecha de emisión: 31.12.1991
Idioma de la canción: inglés
Dry County(original) |
Across the border they turn water into wine |
Some say it's the devil's blood |
They're squeezing from the vine |
Some say it's a saviour |
In these hard and desperate times |
You see it helps me to forget |
That we're just born to die |
In the blessed name of Jesus |
I heard a preacher say |
We are all God's children |
That He'd be back, back someday |
Hoped that he knew |
Something as he drank that cup of wine |
I didn't have too good a feeling |
As I head out to the night |
I cursed the sky to open |
I begged the clouds for rain |
I prayed all night for water |
For this burning in my veins |
It was like my soul's on fire |
And I had to watch the flames |
Well, my dreams went up in ashes |
And my future blew away |
Now the oil's gone |
And the money's gone |
All the jobs are gone |
Still we're hanging on |
Down in dry county |
They're swimming in the sand |
Praying for some holy water |
To wash these sins from off our hands |
In dry county |
The promise has run dry |
Where nobody cries |
And no one's getting out of here alive |
Man spends his whole life |
Waiting praying for some big reward |
But it seems sometimes |
The payoff leaves you feeling |
Like a dirty whore |
If I could choose the way I'd die |
Make it by the gun or knife |
Cause the other way there's too much pain |
Night after night after night after night |
Down in dry county |
Where they're swimming in the sand |
Praying for some holy water |
To wash these sins from off our hands |
In dry county |
The promise has run dry |
Where nobody cries |
And no one's getting out of here |
Dry county |
No one's getting out of here |
Dry county. |
No |
(traducción) |
Al otro lado de la frontera convierten el agua en vino |
Algunos dicen que es la sangre del diablo |
Están exprimiendo de la vid |
Algunos dicen que es un salvador |
En estos tiempos duros y desesperados |
Ves que me ayuda a olvidar |
Que solo nacimos para morir |
En el bendito nombre de Jesús |
Escuché a un predicador decir |
Todos somos hijos de Dios |
Que volvería, volvería algún día |
Esperaba que él supiera |
Algo mientras bebía esa copa de vino |
no tuve muy buen presentimiento |
Mientras me dirijo a la noche |
Maldije al cielo para que se abriera |
Le rogué a las nubes por lluvia |
Recé toda la noche por agua |
Por este ardor en mis venas |
Era como si mi alma estuviera en llamas |
Y tuve que mirar las llamas |
Bueno, mis sueños se convirtieron en cenizas |
Y mi futuro voló |
Ahora el petróleo se ha ido |
Y el dinero se fue |
Todos los trabajos se han ido |
Todavía estamos aguantando |
Abajo en el condado seco |
están nadando en la arena |
Orando por un poco de agua bendita |
Para lavar estos pecados de nuestras manos |
en el condado seco |
La promesa se ha secado |
Donde nadie llora |
Y nadie saldrá vivo de aquí |
El hombre pasa toda su vida |
Esperando orando por una gran recompensa |
Pero parece que a veces |
La recompensa te deja sintiendo |
Como una puta sucia |
Si pudiera elegir la forma en que moriría |
Hazlo con la pistola o el cuchillo |
Porque de otra manera hay demasiado dolor |
Noche tras noche tras noche tras noche |
Abajo en el condado seco |
Donde están nadando en la arena |
Orando por un poco de agua bendita |
Para lavar estos pecados de nuestras manos |
en el condado seco |
La promesa se ha secado |
Donde nadie llora |
Y nadie va a salir de aquí |
Condado seco |
nadie va a salir de aquí |
Condado seco. |
No |
Nombre | Año |
---|---|
It's My Life | 2010 |
Livin' On A Prayer | 2010 |
You Give Love A Bad Name | 2010 |
Runaway | 2010 |
Always | 2020 |
Have A Nice Day | 2010 |
We Got It Going On | 2007 |
Wanted Dead Or Alive | 2010 |
Story Of My Life | 2004 |
Everyday | 2001 |
Hallelujah | 2006 |
Bad Medicine | 2010 |
I Will Drive You Home | 2018 |
Bed Of Roses | 2010 |
Roller Coaster | 2018 |
Born To Be My Baby | 2010 |
Come Back | 1983 |
Saturday Night Gave Me Sunday Morning | 2015 |
Thank You For Loving Me | 1999 |
Burning For Love | 1983 |