Traducción de la letra de la canción Fast Cars - Bon Jovi

Fast Cars (original)

How can I defend
«Let's live for now not then»
We’re chasing tail lights
Let them fade into the distance
Let’s say the engine stalled and start again
Turn around let’s turn around
It’s a dark road we been heading down
Trust me tonight I swear I know where we are
We’re gonna run all the lights
We’re gonna blow right through the radar
Fast cars
We are fast cars
How can I pretend the signs don’t say dead end
So many hearts just wind up in a junkyard
Where memories are nothing but spare parts
Turn around just turn around
And leave the past behind us now
Come on we ain’t gonna crash
This time we ain’t slowing down
We’ll pull ahed of the pack
Slip thru the cracks cause we are
Fast cars
On a long ride take your foot off the brake
Let’s just put it in drive
We are fast cars on the inside
There’s no turning back
On the highway of life
Fast cars
We are fast cars
(Sha La Sha La)
Flying through the stop signs
(Sha La Sha La)
Running over bad times
(Sha La Sha La)
Gunning down the daylight
Counting days like white lines
Holding on for our lives
We are fast cars
We are fast cars
On a long ride take your foot off the brake
Let’s just put it in drive
We are fast cars on the inside
There’s no turning back on this highway tonight
(Sha La Sha La)
We are fast cars
(Sha La Sha La)
We are fast cars

Fast Cars (traducción)

¿Cómo puedo defender
«Vivamos por ahora no entonces»
Estamos persiguiendo luces traseras
Deja que se desvanezcan en la distancia
Digamos que el motor se paró y arranca de nuevo
Date la vuelta vamos a dar la vuelta
Es un camino oscuro por el que nos dirigimos
Confía en mí esta noche te juro que sé dónde estamos
Vamos a encender todas las luces
Vamos a atravesar el radar
Coches rápidos
Somos autos veloces
¿Cómo puedo fingir que las señales no dicen callejón sin salida?
Tantos corazones simplemente terminan en un depósito de chatarra
Donde los recuerdos no son más que repuestos
Date la vuelta solo da la vuelta
Y dejar el pasado atrás ahora
Vamos, no nos vamos a estrellar
Esta vez no estamos disminuyendo la velocidad
Tiraremos de la manada
Resbalar a través de las grietas porque somos
Coches rápidos
En un viaje largo quita el pie del freno
Solo pongámoslo en drive
Somos autos rápidos por dentro
No hay marcha atrás
En la carretera de la vida
Coches rápidos
Somos autos veloces
(Sha La Sha La)
Volando a través de las señales de alto
(Sha La Sha La)
Corriendo sobre malos tiempos
(Sha La Sha La)
Disparando a la luz del día
Contando los días como líneas blancas
Aguantando por nuestras vidas
Somos autos veloces
Somos autos veloces
En un viaje largo quita el pie del freno
Solo pongámoslo en drive
Somos autos rápidos por dentro
No hay vuelta atrás en esta carretera esta noche
(Sha La Sha La)
Somos autos veloces
(Sha La Sha La)
Somos autos veloces