Traducción de la letra de la canción Flesh And Bone - Bon Jovi

Flesh And Bone (original)

They judge you by your money
Or the color of your skin
They read you by the cover
Don’t take time to read within
They judge you without jury
And you struggle to believe
No one could hear your story
Even justice had to leave
All I know
All we are is all alone
(Man is made of flesh and bone)
Man is made of flesh and bone
(Man is made of flesh and bone)
All we are is all alone
(Man is made of flesh and bone)
Man is made of flesh and bone
They build the walls around you
They tell you, you don’t fit
Still you think you know me You don’t know the half of it
I’m a beggar, you’re a savior
I’m your devil, you’re a thief
I’ll be here until you realize
I’m you and you are me All that I know
All we are is all alone
(Man is made of flesh and bone)
Man is made of flesh and bone
(Man is made of flesh and bone)
All we are is all alone
(Man is made of flesh and bone)
Man is made of flesh and bone
All we are is all alone
(Man is made of flesh and bone)
Man is made of flesh and bone
(Man is made of flesh and bone)
All we are is all alone
(Man is made of flesh and bone)
Man is made of flesh and bone
Do the cuts bleed any different
On a pauper or a king?
When it comes down to dyin'
The crown don’t mean a thing, no, no, no, no All we are is all alone
(Man is made of flesh and bone)
Man is made of flesh and bone
(Man is made of flesh and bone)
All we are is all alone
(Man is made of flesh and bone)
Man is made of flesh and bone
All we are is all alone
(Man is made of flesh and bone)
Man is made of flesh and bone
(Man is made of flesh and bone)
All we are is all alone
(Man is made of flesh and bone)
Man is made of flesh and bone
All we are is all alone
(Man is made of flesh and bone)
Man is made of flesh and bone
(Man is made of flesh and bone)
All we are is all alone
(Man is made of flesh and bone)
Man is made of flesh and bone

(traducción)

Te juzgan por tu dinero
O el color de tu piel
Te leen por la portada
No se tome el tiempo para leer dentro
Te juzgan sin jurado
Y luchas por creer
Nadie podía escuchar tu historia.
Hasta la justicia tuvo que irse
Todo lo que sé
Todo lo que somos es solo
(El hombre está hecho de carne y hueso)
El hombre está hecho de carne y hueso
(El hombre está hecho de carne y hueso)
Todo lo que somos es solo
(El hombre está hecho de carne y hueso)
El hombre está hecho de carne y hueso
Ellos construyen las paredes a tu alrededor
Te dicen que no encajas
Todavía crees que me conoces, no sabes ni la mitad
Soy un mendigo, eres un salvador
Soy tu diablo, eres un ladrón
Estaré aquí hasta que te des cuenta
Yo soy tu y tu eres yo Todo lo que se
Todo lo que somos es solo
(El hombre está hecho de carne y hueso)
El hombre está hecho de carne y hueso
(El hombre está hecho de carne y hueso)
Todo lo que somos es solo
(El hombre está hecho de carne y hueso)
El hombre está hecho de carne y hueso
Todo lo que somos es solo
(El hombre está hecho de carne y hueso)
El hombre está hecho de carne y hueso
(El hombre está hecho de carne y hueso)
Todo lo que somos es solo
(El hombre está hecho de carne y hueso)
El hombre está hecho de carne y hueso
¿Los cortes sangran diferente?
¿En un pobre o en un rey?
Cuando se trata de morir
La corona no significa nada, no, no, no, no Todo lo que somos es solo
(El hombre está hecho de carne y hueso)
El hombre está hecho de carne y hueso
(El hombre está hecho de carne y hueso)
Todo lo que somos es solo
(El hombre está hecho de carne y hueso)
El hombre está hecho de carne y hueso
Todo lo que somos es solo
(El hombre está hecho de carne y hueso)
El hombre está hecho de carne y hueso
(El hombre está hecho de carne y hueso)
Todo lo que somos es solo
(El hombre está hecho de carne y hueso)
El hombre está hecho de carne y hueso
Todo lo que somos es solo
(El hombre está hecho de carne y hueso)
El hombre está hecho de carne y hueso
(El hombre está hecho de carne y hueso)
Todo lo que somos es solo
(El hombre está hecho de carne y hueso)
El hombre está hecho de carne y hueso