Traducción de la letra de la canción Hook Me Up - Bon Jovi

Hook Me Up (original)

Hello, is there anybody out there?
I’m alone hanging by a thread
Everywhere around the world
Everybody’s waiting for someday
Calling out around the world
Maybe someday might be tonight
Hook me up
I’m reaching out for you, come on
Hook me up
I know you can do it, come on, take me on
Are you there?
Tell me what you’re feeling
Your fears and all your wildest dreams
Everyone around the world
Is feeling just the same way that we are
Reaching out around the world
Will someone somewhere throw me a line?
Save me, save me
Save me, save me
Hello, is there anybody out there?
Calling out around the world
Maybe someday might be tonight
Hook me up
I’m reaching out for you, come on
Hook me up
I know you can do it, come on, take me on
Hook me up
I’m hanging on the line, come on
Hook me up
Make me come alive, come on, take me on
Save me, save me
Save me, save me

Hook Me Up (traducción)

¿Hola, hay alguien ahí afuera?
Estoy solo colgando de un hilo
En todas partes del mundo
Todo el mundo está esperando algún día
Llamando a todo el mundo
Tal vez algún día podría ser esta noche
engánchame
Estoy llegando a ti, vamos
engánchame
Sé que puedes hacerlo, vamos, tómame
¿Está ahí?
Dime lo que sientes
Tus miedos y todos tus sueños más salvajes
Todos alrededor del mundo
Se siente de la misma manera que nosotros
Llegando a todo el mundo
¿Alguien en algún lugar me lanzará una línea?
sálvame, sálvame
sálvame, sálvame
¿Hola, hay alguien ahí afuera?
Llamando a todo el mundo
Tal vez algún día podría ser esta noche
engánchame
Estoy llegando a ti, vamos
engánchame
Sé que puedes hacerlo, vamos, tómame
engánchame
Estoy esperando en la línea, vamos
engánchame
Hazme cobrar vida, vamos, tómame
sálvame, sálvame
sálvame, sálvame