Traducción de la letra de la canción I'd Die For You - Bon Jovi

I'd Die For You (original)

If you could see inside my heart
Then you would understand
I’d never mean to hurt you
Baby I’m not that kind of man
I might not say I’m sorry
Yeah, I might talk rough sometimes
And I might forget the little things
Or keep you hanging on the line
In a world that don’t know Romeo and Juliet
Boy meets girl and promises we can’t forget
We are cast from Eden’s gate with no regrets
Into the fire we cry
I’d die for you
I’d cry for you
I’d do anything
I’d lie for you
You know it’s true
Baby I’d die for you
I’d die for you
I’d cry for you
If it came right down to me and you
You know it’s true, Baby I’d die for you
I might not be a savior
And I’ll never be a king
I might not send you roses
Or buy you diamond rings
But if I could see inside you
Maybe I’d know just who we are
'Cause our love is like a hunger
Without it we would starve
In a world that don’t know Romeo and Juliet
Boy meets girl and promises we can’t forget
We are cast from Eden’s gate with no regrets
Into the fire we cry
I’d die for you
I’d cry for you
I’d do anything
I’d lie for you
You know it’s true
Baby I’d die for you
I’d die for you
I’d cry for you
If it came right down to me and you
You know it’s true, Baby I’d die for you

I'd Die For You (traducción)

Si pudieras ver dentro de mi corazón
Entonces entenderías
Nunca quise lastimarte
Cariño, no soy ese tipo de hombre
No podría decir que lo siento
Sí, podría hablar duro a veces
Y podría olvidar las pequeñas cosas
O mantenerte colgado en la línea
En un mundo que no conoce Romeo y Julieta
Chico conoce a chica y promete que no podemos olvidar
Somos expulsados ​​de la puerta del Edén sin remordimientos
En el fuego lloramos
Moriría por ti
yo lloraria por ti
Yo haría cualquier cosa
Mentiría por ti
Tu sabes que es verdad
Cariño, moriría por ti
Moriría por ti
yo lloraria por ti
Si se tratara de mí y de ti
Sabes que es verdad, cariño, moriría por ti
Puede que no sea un salvador
Y nunca seré un rey
Puede que no te envíe rosas
O te compro anillos de diamantes
Pero si pudiera ver dentro de ti
Tal vez sabría quiénes somos
Porque nuestro amor es como un hambre
Sin ella nos moriríamos de hambre
En un mundo que no conoce Romeo y Julieta
Chico conoce a chica y promete que no podemos olvidar
Somos expulsados ​​de la puerta del Edén sin remordimientos
En el fuego lloramos
Moriría por ti
yo lloraria por ti
Yo haría cualquier cosa
Mentiría por ti
Tu sabes que es verdad
Cariño, moriría por ti
Moriría por ti
yo lloraria por ti
Si se tratara de mí y de ti
Sabes que es verdad, cariño, moriría por ti