Traducción de la letra de la canción King Of The Mountain - Bon Jovi

King Of The Mountain (original)

Listen people can’t you hear the voices that are crying out.
There’s a hunger burning in the heart of their souls.
Maybe now that I got you let me tell you what I’m talking 'bout
Stand up and shout tonight we’ll lose control
I been down and mistreated
Now we’re standing undefeated.
I’m the King of the Mountain
I’m the King of the Hill
I’m the King of the Mountain
I’m the King of the Hill
You spend your life working 9 to 5 it’s like doing time
Boss man says «Hey boy, you’ll never be no good»
With the night there’s a magic in the air that makes us come alive
Tonight’s the night they can’t put you down, no one could.
I been down and mistreated
Now we’re standing undefeated
I’m the King of the Mountain
I’m the King of the Hill
I’m the King of the Mountain
I’m the King of the Hill
Listen people can’t you hear the voices that are crying out.
There’s a hunger burning in the heart of their souls.
Maybe now that I got you let me tell you what I’m talking 'bout
Stand up and shout tonight we’ll lose control
I been down and mistreated
We won’t be cheated
Now we’re standing undefeated…
I’m the King of the Mountain
I’m the King of the Hill
I’m the King of the Mountain
I’m the King of the Hill

King Of The Mountain (traducción)

Escuchen, gente, ¿no pueden escuchar las voces que están gritando?
Hay un hambre ardiendo en el corazón de sus almas.
Tal vez ahora que te tengo déjame decirte de lo que estoy hablando
Levántate y grita esta noche perderemos el control
He estado deprimido y maltratado
Ahora estamos parados invictos.
Soy el Rey de la Montaña
Soy el Rey de la Colina
Soy el Rey de la Montaña
Soy el Rey de la Colina
Te pasas la vida trabajando de 9 a 5, es como hacer tiempo
El jefe dice "Oye chico, nunca serás bueno"
Con la noche hay una magia en el aire que nos hace cobrar vida
Esta noche es la noche en que no pueden dejarte, nadie podría.
He estado deprimido y maltratado
Ahora estamos parados invictos
Soy el Rey de la Montaña
Soy el Rey de la Colina
Soy el Rey de la Montaña
Soy el Rey de la Colina
Escuchen, gente, ¿no pueden escuchar las voces que están gritando?
Hay un hambre ardiendo en el corazón de sus almas.
Tal vez ahora que te tengo déjame decirte de lo que estoy hablando
Levántate y grita esta noche perderemos el control
He estado deprimido y maltratado
No seremos engañados
Ahora estamos invictos...
Soy el Rey de la Montaña
Soy el Rey de la Colina
Soy el Rey de la Montaña
Soy el Rey de la Colina