Traducción de la letra de la canción Maybe Someday - Bon Jovi

Maybe Someday (original)

And I would give up tomorrow
And die for one yesterday
I’d lie, beg, steal and borrow
To hear you whisper my name
Tonight there ain’t no miracles
Washing up on this beach
The angels left here long ago
But I still believe
That maybe someday
I will hold your hand
And maybe someway
We’ll trace our footsteps in the sand
And just walk away
Maybe someday
Now I don’t know how a heart beats
But I sure know how one breaks
Remember how I used to hold you
To share every breath that you’d take
How can I forget
You’re every tear that I cry?
I know you’re coming back
You never kissed me goodbye
Maybe someday
I will hold your hand
And maybe someway
We’ll trace our footsteps in the sand
And just walk away
They say that nothing lasts forever
But we know our two hearts beat together
And though you’re far away, every night I pray
Maybe someday, someday
Maybe someday
I will understand
Maybe someway
We’ll trace these footsteps in the sand
Just walk away
Maybe someday
Maybe someday
Maybe someday
Maybe someway

Maybe Someday (traducción)

Y me rendiría mañana
Y morir por uno ayer
Mentiría, suplicaría, robaría y tomaría prestado
Para oírte susurrar mi nombre
Esta noche no hay milagros
Lavar en esta playa
Los ángeles se fueron de aquí hace mucho tiempo
Pero sigo creyendo
Que tal vez algún día
tomaré tu mano
Y tal vez de alguna manera
Seguiremos nuestros pasos en la arena
y solo aléjate
Tal vez algún día
Ahora no sé cómo late un corazón
Pero sé cómo se rompe
Recuerda cómo solía abrazarte
Para compartir cada respiro que tomarías
Como puedo olvidar
¿Eres cada lágrima que lloro?
Sé que vas a volver
nunca me diste un beso de despedida
Tal vez algún día
tomaré tu mano
Y tal vez de alguna manera
Seguiremos nuestros pasos en la arena
y solo aléjate
Dicen que nada dura para siempre
Pero sabemos que nuestros dos corazones laten juntos
Y aunque estés lejos, todas las noches rezo
Tal vez algún día, algún día
Tal vez algún día
Lo entenderé
tal vez de alguna manera
Seguiremos estos pasos en la arena
Sólo vete
Tal vez algún día
Tal vez algún día
Tal vez algún día
tal vez de alguna manera