Traducción de la letra de la canción More Than We Bargained For - Bon Jovi

More Than We Bargained For (original)

I've always wanted what I couldn't have
I hope and dream that maybe someday
That I'd find out what love was all about
I sure grew up tonight the hard way
Now the candy store's closed, the movie's sold out
High Plains Drifter isn't what it's all about
And now were parting ways, I won't say a word
Let our broken hearts cry in their graves
Where they'll never be heard
It's more than we bargained for
Our love is the price we've paid
And just like a fading dream
It's slippin' away
Last night I saw you out with my best friend
When I'm with you I see him in your eyes
I want to hold you but I don't understand
There's something there that's so hard to disguise
Now tears run down your face, as you walk through the night
Those cold empty streets leave you wondering what's right
As you walk away with your broken heart
Don't you try to deny that true love had torn you apart
More than we bargained for
Our love is the price we've paid
And just like a fading dream
It's slippin' away
It's more than we bargained for
It's more than we bargained for
More than we bargained for
Our love is the price we've paid
And just like a fading dream
It's slippin' away
More than we bargained for
Our love is the price we've paid
And just like a fading dream
It's slippin' away

More Than We Bargained For (traducción)

Siempre he querido lo que no pude tener
Espero y sueño que tal vez algún día
Que descubriría de qué se trataba el amor
Seguro que crecí esta noche de la manera difícil
Ahora la tienda de dulces está cerrada, la película está agotada
High Plains Drifter no es de lo que se trata
Y ahora se están separando, no diré una palabra
Deja que nuestros corazones rotos lloren en sus tumbas
Donde nunca serán escuchados
Es más de lo que esperábamos
Nuestro amor es el precio que hemos pagado
Y al igual que un sueño que se desvanece
se está escapando
Anoche te vi salir con mi mejor amigo
Cuando estoy contigo lo veo en tus ojos
Quiero abrazarte pero no entiendo
Hay algo allí que es tan difícil de disfrazar
Ahora las lágrimas corren por tu rostro, mientras caminas por la noche
Esas frías calles vacías te dejan preguntándote qué es lo correcto
Mientras te alejas con tu corazón roto
No trates de negar que el amor verdadero te destrozó
Más de lo que esperábamos
Nuestro amor es el precio que hemos pagado
Y al igual que un sueño que se desvanece
se está escapando
Es más de lo que esperábamos
Es más de lo que esperábamos
Más de lo que esperábamos
Nuestro amor es el precio que hemos pagado
Y al igual que un sueño que se desvanece
se está escapando
Más de lo que esperábamos
Nuestro amor es el precio que hemos pagado
Y al igual que un sueño que se desvanece
se está escapando