Traducción de la letra de la canción Room At The End Of The World - Bon Jovi

Room At The End Of The World (original)

There's a room at the end of the world
Where my secrets go to hide
There's a room at the end of the world
Where I'll wait for you tonight
Where the roads all go to end
Where lost Valentines get sent
Where a rose comes back to life
Where young love never dies
Where we never say goodbye
Don't say no, just give in
Close your eyes, there's no sin
Don't hold back, just let go
Take your time, take it slow
It's me and you in our room at the end of the world
There's a room at the end of the world
Where your memories are safe
There's a room at the end of the world
Just gotta have some faith
Where all prayers go to be heard and the truth will have its turn
Take a look into these eyes, there's no place I'd rather be tonight
No place I'd rather be tonight
Don't say no, just give in
Close your eyes, there's no sin
Don't hold back, just let go
Take your time, take it slow
It's me and you in our room at the end of the world
There's no looking back in our room
Fade to black
There's a room at the end of the world
That I hang on to
There's a room at the end of the world
Where I wait for you, I'll wait for you
Don't say no, just give in
Close your eyes, there's no sin
Don't hold back, just let go
Take your time, take it slow
It's me and you in our room at the end of the world
Where I wait for you, in our room
Dreams are coming true, in our room
It's just me and you, in our room

Room At The End Of The World (traducción)

Hay una habitación en el fin del mundo
Donde mis secretos van a esconderse
Hay una habitación en el fin del mundo
Donde te esperaré esta noche
Donde todos los caminos van a terminar
Donde se envían los enamorados perdidos
Donde una rosa vuelve a la vida
Donde el amor joven nunca muere
Donde nunca nos despedimos
No digas que no, solo ríndete
Cierra los ojos, no hay pecado
No te detengas, solo déjate ir
Tómate tu tiempo, tómatelo con calma
Somos tú y yo en nuestra habitación en el fin del mundo
Hay una habitación en el fin del mundo
Donde tus recuerdos están a salvo
Hay una habitación en el fin del mundo
Solo tengo que tener algo de fe
Donde todas las oraciones van a ser escuchadas y la verdad tendrá su turno
Echa un vistazo a estos ojos, no hay lugar en el que prefiera estar esta noche
No hay lugar en el que prefiera estar esta noche
No digas que no, solo ríndete
Cierra los ojos, no hay pecado
No te detengas, solo déjate ir
Tómate tu tiempo, tómatelo con calma
Somos tú y yo en nuestra habitación en el fin del mundo
No hay vuelta atrás en nuestra habitación
Fundido a negro
Hay una habitación en el fin del mundo
al que me aferro
Hay una habitación en el fin del mundo
Donde te espero, te espero
No digas que no, solo ríndete
Cierra los ojos, no hay pecado
No te detengas, solo déjate ir
Tómate tu tiempo, tómatelo con calma
Somos tú y yo en nuestra habitación en el fin del mundo
Donde te espero, en nuestra habitación
Los sueños se están haciendo realidad, en nuestra habitación
Somos solo tú y yo, en nuestra habitación