Traducción de la letra de la canción Starting All Over Again - Bon Jovi

Starting All Over Again (original)

I been waiting, standing in the dark for hours,
Tryin’a find the faith and the power to get back home to you.
It’s been a long time, long time since I’ve seen your face.
But on and on I could not replace,
The fire that burns for you.
Yeah.
So here’s to the good times, here to the bad,
Here’s to the memories that we all had.
Here’s to tomorrow, let yesterday pass us by.
Tonight, we’ll be starting all over again,
And it feels like the first time I…
No I’ll never feel this way again.
Starting all over again.
Do you remember, remember the odds we were given,
We had nothing and we thought that was living,
Lord and it’s been such a long, long road.
Long, long road.
Here’s to our old friends who helped us get by,
Here’s to the dreamers, may their dreams never die,
If we believe we can keep all the good times alive.
Tonight, we’ll be starting all over again,
And it feels like the first time I…
No I’ll never feel this way again.
Whoa oh, tonight, we’ll be starting all over again,
And it feels like the first time I…
Know whenever we’re together my friends it’s like starting all over again.
Tonight, we’ll be starting all over again,
And it feels like the first time I…
No I’ll never feel this way again.
Whoa oh, tonight, we’ll be starting all over again,
And it feel like the first time I…
Know whenever we’re together my friends it’s like starting all over again.
I been waiting, standing in the dark for hours,
Trying to find the faith and the power to start it all over again.

(traducción)

He estado esperando, de pie en la oscuridad durante horas,
Tratando de encontrar la fe y el poder para volver a casa contigo.
Ha pasado mucho, mucho tiempo desde que vi tu cara.
Pero una y otra vez no pude reemplazar,
El fuego que arde por ti.
Sí.
Así que aquí están los buenos tiempos, aquí los malos,
Aquí están los recuerdos que todos tuvimos.
Aquí está el mañana, dejemos pasar el ayer.
Esta noche, comenzaremos de nuevo,
Y se siente como la primera vez que...
No, nunca me volveré a sentir así.
Empezando todo de nuevo.
¿Recuerdas, recuerdas las probabilidades que nos dieron,
No teníamos nada y pensábamos que eso era vivir,
Señor y ha sido un largo, largo camino.
Largo, largo camino.
Por nuestros viejos amigos que nos ayudaron a salir adelante,
Aquí está para los soñadores, que sus sueños nunca mueran,
Si creemos que podemos mantener vivos todos los buenos momentos.
Esta noche, comenzaremos de nuevo,
Y se siente como la primera vez que...
No, nunca me volveré a sentir así.
Whoa oh, esta noche, vamos a empezar todo de nuevo,
Y se siente como la primera vez que...
Sepan que cada vez que estamos juntos, mis amigos, es como empezar todo de nuevo.
Esta noche, comenzaremos de nuevo,
Y se siente como la primera vez que...
No, nunca me volveré a sentir así.
Whoa oh, esta noche, vamos a empezar todo de nuevo,
Y se siente como la primera vez que...
Sepan que cada vez que estamos juntos, mis amigos, es como empezar todo de nuevo.
He estado esperando, de pie en la oscuridad durante horas,
Tratando de encontrar la fe y el poder para empezar todo de nuevo.