Traducción de la letra de la canción Present - BONNIE PINK

Present (original)

Omoide wo kizandekita
MES wo ateru tabi Joubu ni naru kokoro
Itami de teiin OVER na no ni
Doushite karappo da to kanjiru no?
Hotte hotte wakideta mizu
Nonde nonde nomihoshite
Mou nodo ga kara-kara
Yokubou ni chuutohanpa ni Mitasarete wa fuyasarete
Kyoukyuu ga oitsukanai
Karappo no hazu na no ni doushite
Anata ni wa yasashiku surun’darou
Karappo no hazu na no ni doushite
Anata ni wa sasagete shimaun’darou
Kizuguchi wo fusaidekita
Ariamatta aijou ga morenai you
Kore ijou hairanai fukuro ni Tsumekonda ORANGE ga haretsu shisou
Nagai nagai nazo no gyouretsu
Matte matte machiwabite
Mou ashi ga kuta-kuta
Kyoumi nante chuutohanpa ni Shigeki sarete ushinatte
Shiawase ga oitsukanai
Karappo no hazu na no ni doushite
Anata ni wa yasashiku surun’darou
Karappo no hazu na no ni doushite
Anata ni wa sasagete shimaun’darou
I keep giving you
I keep giving you
I keep giving you my true self
I keep giving you
I keep emptying me But I keep giving you my true self

Present (traducción)

Omoide wo kizandekita
MES wo ateru tabi Joubu ni naru kokoro
Itami de teiin OVER na no ni
Doushite karappo da to kanjiru no?
hotte hotte wakideta mizu
Nonde nonde nomihoshite
Mou nodo ga kara-kara
Yokubou ni chuutohanpa ni Mitasarete wa fuyasarete
Kyoukyuu ga oitsukanai
Karappo no hazu na no ni doushite
Anata ni wa yasashiku surun'darou
Karappo no hazu na no ni doushite
Anata ni wa sasagete shimaun'darou
Kizuguchi wo fusaidekita
Ariamatta aijou ga morenai tu
Kore ijou hairanai fukuro ni Tsumekonda NARANJA ga haretsu shisou
Nagai nagai nazo no gyouretsu
Machiwabita mate mate
Mou ashi ga kuta-kuta
Kyoumi nante chuutohanpa ni Shigeki sarete ushinatte
Shiawase ga oitsukanai
Karappo no hazu na no ni doushite
Anata ni wa yasashiku surun'darou
Karappo no hazu na no ni doushite
Anata ni wa sasagete shimaun'darou
te sigo dando
te sigo dando
Sigo dándote mi verdadero yo
te sigo dando
sigo vaciandome pero sigo dándote mi verdadero yo