Traducción de la letra de la canción All I Ever Wanted - Bonnie Tyler

All I Ever Wanted (original)

Everything that’s ever been anything
Is standing right here before my eyes
All I know is that your love has touched my heart
And filled every inch of space inside
If I never see all my dreams come true
The one that mattered the most was you
You’re all I ever wanted, all I ever needed
You’ve given me something to hold onto and believe in
As long as I’m in your arms every night for the rest of my life I won’t
Need nothing.
No!
You’re all I ever wanted
Everyday, you show me something everyday
That I know I can’t live without
A whispered word, an understanding look
Baby you know me inside out
Your hand guides me through the rain
Your love is my hope and my strength
You’re all I ever wanted, all I ever needed
You’ve given me something to hold onto and believe in
As long as I’m in your arms every night for the rest of my life I won’t
Need nothing.
No!
You’re all I ever wanted
I feel you move, through my heart and soul
You’re a part of me and I’m not letting go
You’re all I ever wanted, all I ever needed
You’ve given me something to hold onto and believe in
As long as I’m in your arms every night for the rest of my life I won’t
Need nothing.
No!
You’re all I ever wanted
You’re all I ever wanted…

All I Ever Wanted (traducción)

Todo lo que alguna vez ha sido algo
Está parado justo aquí ante mis ojos
Todo lo que sé es que tu amor ha tocado mi corazón
Y llenó cada centímetro de espacio interior
Si nunca veo todos mis sueños hechos realidad
El que mas importaba eras tu
Eres todo lo que siempre quise, todo lo que siempre necesité
Me has dado algo a lo que aferrarme y creer
Mientras esté en tus brazos todas las noches por el resto de mi vida, no lo haré.
No necesito nada.
¡No!
Eres todo lo que siempre he querido
Todos los días, me muestras algo todos los días
Que sé que no puedo vivir sin
Una palabra susurrada, una mirada comprensiva
Cariño, me conoces de adentro hacia afuera
Tu mano me guía a través de la lluvia
Tu amor es mi esperanza y mi fortaleza
Eres todo lo que siempre quise, todo lo que siempre necesité
Me has dado algo a lo que aferrarme y creer
Mientras esté en tus brazos todas las noches por el resto de mi vida, no lo haré.
No necesito nada.
¡No!
Eres todo lo que siempre he querido
Siento que te mueves, a través de mi corazón y alma
Eres parte de mí y no te dejaré ir
Eres todo lo que siempre quise, todo lo que siempre necesité
Me has dado algo a lo que aferrarme y creer
Mientras esté en tus brazos todas las noches por el resto de mi vida, no lo haré.
No necesito nada.
¡No!
Eres todo lo que siempre he querido
Eres todo lo que siempre he querido…