Traducción de la letra de la canción Blame Me - Bonnie Tyler

Blame Me (original)

If you’re wondering why the feeling’s changed between us If I seem a little shaky when we kiss
Oh, it ain’t what it seems, you did nothing to spoil my dreams
No, I’m the one who’s let it all go wrong
Blame me, for I was helplessly in love
Just for a night I fell in love, I couldn’t stop
Blame me, I was so lost inside his arms
Was so blind inside his arms, I couldn’t see
Baby, I’m sorry
If you’re wondering why I turned from you this morning
And I couldn’t look directly in your eyes
Oh, it ain’t what it seems, you did nothing to spoil my dreams
No, I’m the one who’s let it all go wrong
Blame me, for I was helplessly in love
Just for a night I fell in love, I couldn’t stop
Blame me, I was a stranger to myself
If it was only someone else instead of me Baby, I’m sorry
Blame me, for I was helplessly in love
Just for a night I fell in love, I couldn’t stop
Blame me, I was a stranger to myself
If it was only someone else instead of me Blame me, I was so lost inside his arms
Was so blind inside his arms, I couldn’t see

(traducción)

Si te preguntas por qué el sentimiento ha cambiado entre nosotros Si parezco un poco tembloroso cuando nos besamos
Oh, no es lo que parece, no hiciste nada para estropear mis sueños
No, soy yo quien ha dejado que todo salga mal
Cúlpame, porque estaba perdidamente enamorado
Solo por una noche me enamoré, no pude parar
Cúlpame, estaba tan perdido entre sus brazos
Estaba tan ciego dentro de sus brazos que no podía ver
Cariño, lo siento
Si te preguntas por qué me alejé de ti esta mañana
Y no podía mirarte directamente a los ojos
Oh, no es lo que parece, no hiciste nada para estropear mis sueños
No, soy yo quien ha dejado que todo salga mal
Cúlpame, porque estaba perdidamente enamorado
Solo por una noche me enamoré, no pude parar
Cúlpame, yo era un extraño para mí mismo
Si solo fuera alguien más en lugar de mí Bebé, lo siento
Cúlpame, porque estaba perdidamente enamorado
Solo por una noche me enamoré, no pude parar
Cúlpame, yo era un extraño para mí mismo
Si solo fuera alguien más en lugar de mí Cúlpame, estaba tan perdido entre sus brazos
Estaba tan ciego dentro de sus brazos que no podía ver