Traducción de la letra de la canción It's in the Back of My Mind - Bonnie Tyler

It's in the Back of My Mind (original)

I don’t know what I’m thinking
I don’t know why I’m taking you back
After all the heartache
I ought to have my head looked at
Tell me why you cheated
Don’t try to pass the blame on me
I gave you all you needed
And still you have to play the field
Oh yes I forgive you
But I wont to forget
I want to believe you
But no matter how hard I try
It’s in the back of my mind
All the time
It’s in the way that you look my love
And Threw it aside
Always in the back of my mind
Can you give me one good reason
Why I should be taking you back
After all this heartache
Oh I gotta get my head looked at
Always in the back of my mind
All the time

It's in the Back of My Mind (traducción)

no sé lo que estoy pensando
No sé por qué te llevo de vuelta
Después de todo el dolor de corazón
Tendría que mirarme la cabeza
Dime por qué me engañaste
No trates de pasarme la culpa
Te di todo lo que necesitabas
Y todavía tienes que jugar el campo
Oh si te perdono
Pero no quiero olvidar
Quiero creerte
Pero no importa cuánto lo intente
Está en el fondo de mi mente
Todo el tiempo
Está en la forma en que te ves mi amor
Y lo tiró a un lado
Siempre en el fondo de mi mente
¿Puedes darme una buena razón
Por qué debería llevarte de vuelta
Después de todo este dolor de corazón
Oh, tengo que hacer que me miren la cabeza
Siempre en el fondo de mi mente
Todo el tiempo