Traducción de la letra de la canción My Guns Are Loaded - Bonnie Tyler

My Guns Are Loaded (original)

I used to sit right down and imagine
What it would be like
To have your loving arms around me
On a starry night
Oh but I got tired of dreaming
Cos dreaming’s nothing to do
I got tired of dreaming
About you
My guns are loaded
You’re in my sights
I’m gonna love you tonight
My guns are loaded
They’re pointing at your heart
All I need is your loving
And a full time place in your heart
All I need is your loving
And a full time place in your heart
I used to sit right down and imagine
What it would be like
To have you lying there beside me
All through the night

My Guns Are Loaded (traducción)

Solía ​​​​sentarme e imaginar
como seria
Para tener tus brazos amorosos a mi alrededor
En una noche estrellada
Oh, pero me cansé de soñar
Porque soñar no tiene nada que ver
me cansé de soñar
Acerca de ti
Mis armas están cargadas
Estás en mi punto de mira
te voy a amar esta noche
Mis armas están cargadas
Están apuntando a tu corazón
Todo lo que necesito es tu amor
Y un lugar de tiempo completo en tu corazón
Todo lo que necesito es tu amor
Y un lugar de tiempo completo en tu corazón
Solía ​​​​sentarme e imaginar
como seria
Para tenerte acostado a mi lado
Durante toda la noche