Traducción de la letra de la canción You Try - Bonnie Tyler

You Try (original)

So you’ve had a run of bad luck
Keep sliding into brick walls
You’re feeling like giving up because that mountains just too tall
You feel so small like a grain of sand
And you think it’s the end
When you feel your faith is shaking
Your strength can pull you through
Any dreams are out there waiting for you to make a move
You got more than you think you’ve got to reach that finish line
You get a little bit closer each time you trrry
That wheel won’t spin itself like a train without a track
Sometimes faith needs a little help to change the place you ride
Reach out and touch an angel’s hand take a second chaaance
When you feel your faith is shaking
Your strength can pull you through
Any dreams are out there waiting for you to make a move
You got more than you think you’ve got to reach that finish line
You get a little bit closer each time you trrry
You can girl you can
You will yes you will
You’ll fly yeah you’ll fly
You can touch the sky
YEAAAH!
When you feel your faith is shaking
Your strength can pull you through
Any dreams are out there waiting for you to make a move
You got more than you think you’ve got to reach that finish line
You get a little bit closer each time you trrry
When you feel your faith is shaking
Your strength can pull you through
Any dreams are out there waiting for you to make a move
You got more than you think you’ve got to reach that finish line
You get a little bit closer each time you trrry
When you feel your faith is shaking
Your strength can pull you through
Any dreams are out there waiting for you to make a move
You got more than you think you’ve got to reach that finish line
You get a little bit closer each time you trrry
When you feel your faith is shaking
Your strength can pull you through
Any dreams are out there waiting for you to make a move
You got more than you think you’ve got to reach that finish line
You get a little bit closer

(traducción)

Así que has tenido una racha de mala suerte
Sigue deslizándote en las paredes de ladrillo
Tienes ganas de rendirte porque esas montañas son demasiado altas
Te sientes tan pequeño como un grano de arena
Y crees que es el final
Cuando sientas que tu fe se tambalea
Tu fuerza puede sacarte de quicio
Cualquier sueño está esperando que hagas un movimiento
Tienes más de lo que crees que tienes para llegar a la meta
Te acercas un poco más cada vez que viajas
Esa rueda no girará sola como un tren sin vía
A veces la fe necesita un poco de ayuda para cambiar el lugar en el que viajas
Extiende la mano y toca la mano de un ángel, toma una segunda oportunidad
Cuando sientas que tu fe se tambalea
Tu fuerza puede sacarte de quicio
Cualquier sueño está esperando que hagas un movimiento
Tienes más de lo que crees que tienes para llegar a la meta
Te acercas un poco más cada vez que viajas
tu puedes chica tu puedes
lo harás sí lo harás
Volarás, sí, volarás
Puedes tocar el cielo
¡SÍ!
Cuando sientas que tu fe se tambalea
Tu fuerza puede sacarte de quicio
Cualquier sueño está esperando que hagas un movimiento
Tienes más de lo que crees que tienes para llegar a la meta
Te acercas un poco más cada vez que viajas
Cuando sientas que tu fe se tambalea
Tu fuerza puede sacarte de quicio
Cualquier sueño está esperando que hagas un movimiento
Tienes más de lo que crees que tienes para llegar a la meta
Te acercas un poco más cada vez que viajas
Cuando sientas que tu fe se tambalea
Tu fuerza puede sacarte de quicio
Cualquier sueño está esperando que hagas un movimiento
Tienes más de lo que crees que tienes para llegar a la meta
Te acercas un poco más cada vez que viajas
Cuando sientas que tu fe se tambalea
Tu fuerza puede sacarte de quicio
Cualquier sueño está esperando que hagas un movimiento
Tienes más de lo que crees que tienes para llegar a la meta
Te acercas un poco más