Traducción de la letra de la canción Look At Me I'm Wonderful - Bonzo Dog Band

Look At Me I'm Wonderful (original)

Look at me I’m wonderful
Shooby-dooby-wah
I’m not a bit like you or you
I’m a super-show-biz-star
You all buy my records so I’d like to say
Some little ole cliche
He’s a super, greasy, glossy show-biz star
In a black tuxedo he looks wunderbar
He has a slight American accent
And his body’s so re-laxez
The big, black windows in his Yankee car
Say: He’s a great, big, super-greasy-glossy-smarmy-show-boobooboo-biz-star,
aagh!

Look At Me I'm Wonderful (traducción)

Mírame, soy maravilloso
shooby-dooby-wah
No soy un poco como tú o tú
Soy una súper estrella del mundo del espectáculo
Todos ustedes compran mis discos, así que me gustaría decir
Un pequeño cliché viejo
Es una super, grasienta y brillante estrella del mundo del espectáculo.
En un esmoquin negro se ve wunderbar
Tiene un ligero acento americano.
Y su cuerpo está tan relajado
Las grandes ventanas negras de su auto Yankee
Diga: Es un gran, grande, supergrasiento-brillante-smarmy-show-boobooboo-biz-star,
aagh!