Traducción de la letra de la canción Megatron - Boondock, Crazy Town

Megatron (original)

And it always drives me up the wall
Anytime I’ll always risk it all
It’s Megatron
Woah-woah-woah-woah, now let’s go!
Woah-woah-woah-woah, oh!
Woah-woah-woah-woah, now let’s go!
Woah-woah-woah-woah
I-I-I-I-I, I’m breaking away
Presence like razor blades
A dirty display of rage
Parade of hand grenades
Got something to say (say)
I’ve been in the lab for days
My passion just happen to crash into graves
My canical action is coming of age
I’m turning the page, perception
Not turning it down but I’m wrecking
Into the ground, I’m loud and I’m proud
My settlement is under discretion
No question I am the future
I’m giving out lessons, I am your tutor
What started a loser but look at me now
I was as good as when I was a shooter
Woah-woah-woah-woah, now let’s go!
Woah-woah-woah-woah, oh!
Woah-woah-woah-woah, now let’s go!
Woah-woah-woah-woah
It’s Megatron!
Now let’s go!
Now let’s go!
And everything that has keeping me down is long gone
And everything I ever thought was picking me up was dead wrong
Your sad song has been played a new dawn
A new day, a new way (bring it on)
Tragic, dramatic, cut through the static
Your dancing by monsters and voodoo black magic
You’ll chase it, you’ll never let go once you have it
(you'll chase it, you’ll never let go once you have it)
I grab it, I snag it, I fastily drag it through an hour then hold it and stab it
And I’ll keep passive, this movement is massive
(this movement is massive)
(this movement is massive)
(this movement is massive)
It’s Megatron
Woah-woah-woah-woah, now let’s go!
Woah-woah-woah-woah, oh!
Woah-woah-woah-woah, now let’s go!
Woah-woah-woah-woah
It’s Megatron!
Now let’s go!
Now let’s go!
We make an impression-n-n-n
'Cause we’re the exception-n-n-n
This is the sound of Crazy Town, the ressurection
Subliminal, limital, digital grace
Spiritual physical, setting the pace
The damage is done (done)
We gave you a chance to run
But instead you stayed and now you’re getting crazy
All the girls they wanna be my sugar baby
But instead you stayed and now you’re getting crazy
All the girls they wanna
It’s Megatron
Woah-woah-woah-woah, now let’s go!
Woah-woah-woah-woah, oh!
Woah-woah-woah-woah, now let’s go!
Woah-woah-woah-woah
It’s Megatron!
Now let’s go!
Now let’s go!

Megatron (traducción)

Y siempre me lleva a la pared
En cualquier momento siempre lo arriesgaré todo
es Megatron
Woah-woah-woah-woah, ¡ahora vamos!
Woah-woah-woah-woah, ¡oh!
Woah-woah-woah-woah, ¡ahora vamos!
Woah-woah-woah-woah
Yo-yo-yo-yo-yo, me estoy separando
Presencia como cuchillas de afeitar
Una muestra sucia de ira
Desfile de granadas de mano
Tengo algo que decir (decir)
He estado en el laboratorio durante días.
Mi pasión acaba de chocar contra las tumbas
Mi acción canical está llegando a la mayoría de edad
Estoy pasando la página, percepción
No lo rechazo, pero lo estoy destrozando
En el suelo, soy ruidoso y estoy orgulloso
Mi acuerdo es bajo discreción
Sin duda yo soy el futuro
Estoy dando lecciones, soy tu tutor
Lo que comenzó un perdedor, pero mírame ahora
Era tan bueno como cuando era un tirador
Woah-woah-woah-woah, ¡ahora vamos!
Woah-woah-woah-woah, ¡oh!
Woah-woah-woah-woah, ¡ahora vamos!
Woah-woah-woah-woah
¡Es Megatrón!
¡Ahora vámonos!
¡Ahora vámonos!
Y todo lo que me mantiene abajo se ha ido
Y todo lo que siempre pensé que me levantaba estaba totalmente equivocado
Tu triste canción ha sido tocada un nuevo amanecer
Un nuevo día, una nueva forma (adelante)
Trágico, dramático, cortado a través de la estática.
Tu baile por monstruos y vudú magia negra
Lo perseguirás, nunca lo soltarás una vez que lo tengas
(lo perseguirás, nunca lo soltarás una vez que lo tengas)
Lo agarro, lo engancho, lo arrastro rápidamente durante una hora, luego lo sostengo y lo apuñalo.
Y me mantendré pasivo, este movimiento es masivo
(este movimiento es masivo)
(este movimiento es masivo)
(este movimiento es masivo)
es Megatron
Woah-woah-woah-woah, ¡ahora vamos!
Woah-woah-woah-woah, ¡oh!
Woah-woah-woah-woah, ¡ahora vamos!
Woah-woah-woah-woah
¡Es Megatrón!
¡Ahora vámonos!
¡Ahora vámonos!
Hacemos una impresión-n-n-n
Porque somos la excepción-n-n-n
Así es el sonido de Crazy Town, la resurrección
Gracia subliminal, limitada, digital
Físico espiritual, marcando el ritmo
El daño está hecho (hecho)
Te dimos la oportunidad de correr
Pero en cambio te quedaste y ahora te estás volviendo loco
Todas las chicas quieren ser mi sugar baby
Pero en cambio te quedaste y ahora te estás volviendo loco
Todas las chicas que quieren
es Megatron
Woah-woah-woah-woah, ¡ahora vamos!
Woah-woah-woah-woah, ¡oh!
Woah-woah-woah-woah, ¡ahora vamos!
Woah-woah-woah-woah
¡Es Megatrón!
¡Ahora vámonos!
¡Ahora vámonos!