Traducción de la letra de la canción West Coast - Crazy Town

West Coast (original)

Crazy causing trouble drug abusing
I’ve gotta drinking problem I’m not looking for solutions
Uh, and I’m the reason the beats bang
A punk rock criminal I talk with the street slang
People talk but ain’t a true that we catch you up
It’s so tough the music hits you harder than you hold up
I’ll take you for your riches while the cops are eating doughnuts
It’s so nuts the doctors wanna lock me away
See people either dock me or they mock what I say
For you can find me smoking Buddha by the dock of the bay
(hey hey)
We got homies in New York we got respect in LA
We got some hot chicks out in Vegas we got some poker to play
This is for the West (uh) Coast (yeah) Calais call it Hollywood
Alcoholic frolic always up to no good
And this is for the West (uh) Coast (yeah) the city of sticky greens the best
coast if you know what I mean
Now I was driving through the bush with a trunk full of cush when the car broke
down I told my girl get out and push
Man I don’t understand why the earth should be illegal
'Cause there’s people drinking forties running around and killing people
It’s a cases circumstances times are getting rough
Everyone has a gun they don’t break-dance enough
Everyone’s looking for the easy way out
We meet women on the road and are all easy no doubt (uh)
I used beg my mom for a new pair of sneakers
But nowadays I’m paid and we’re sponsored by Adidas
Boom boxes, bitches, boots and sweat suits, Chevy’s on switches, lovin' tattoos
This shit we say makes the world go round
But nothing can compare to when your girl goes down
I like them feisty, nice and dirty with class
Not so dirty that there dirty but so dirty they last
This is for the West (uh) Coast (yeah) Calais call it Hollywood
Alcoholic frolic always up to no good
And this is for the West (uh) Coast (yeah) the city of sticky greens the best
coast if you know what I mean
We do it all night long and on and on
The city of dreams sick of them raw
And when it comes to our dreams we’re livin' them all
But nothings changed
You can read our name on the wall
You see we got it like that
No we got it like that oh
And I admit I’m addicted to the dope life that heaven sent
I admit that this life could kill an elephant
And this mic could kill a million men
And this tinkle fuckin' lady and all of her friends
Damn, keep the banging get your swerve on
maybe this could be the album that I keep my shirt on
So take this track and put it in your pipe
Crazy Town represent yo' we’re livin' the life
This is for the West (uh) Coast (yeah) Calais call it Hollywood
Alcoholic frolic always up to no good
And this is for the West (uh) Coast (yeah) the city of sticky greens the best
coast if you know what I mean
We do it all night long and on and on

West Coast (traducción)

Loco causando problemas abusando de las drogas
Tengo un problema con la bebida. No estoy buscando soluciones.
Uh, y yo soy la razón por la que los latidos golpean
Un criminal de punk rock hablo con la jerga callejera
La gente habla pero no es cierto que te alcancemos
Es tan fuerte que la música te golpea más fuerte de lo que aguantas
Te llevaré por tus riquezas mientras los policías comen donas
Es tan loco que los médicos quieren encerrarme
Veo que la gente me repele o se burla de lo que digo
Porque puedes encontrarme fumando Buda en el muelle de la bahía
(oye, oye)
Tenemos amigos en Nueva York, tenemos respeto en Los Ángeles
Tenemos algunas chicas calientes en Las Vegas, tenemos algo de póquer para jugar
Esto es para la costa oeste (uh) (sí) Calais llámalo Hollywood
La fiesta alcohólica siempre trama nada bueno
Y esto es para la costa oeste (uh) (sí), la ciudad de los greens pegajosos es lo mejor
costa si sabes a lo que me refiero
Ahora estaba manejando a través de los arbustos con un baúl lleno de basura cuando el auto se averió.
abajo le dije a mi chica sal y empuja
Hombre, no entiendo por qué la tierra debería ser ilegal
Porque hay gente bebiendo cuarenta corriendo y matando gente
Es un caso de circunstancias, los tiempos se están poniendo difíciles
Todos tienen un arma, no bailan lo suficiente
Todo el mundo está buscando la salida fácil.
Nos encontramos con mujeres en el camino y todo es fácil, sin duda (uh)
Solía ​​rogarle a mi mamá por un nuevo par de zapatillas
Pero hoy en día me pagan y estamos patrocinados por Adidas
Equipos de sonido, perras, botas y sudaderas, interruptores de encendido de Chevy, tatuajes amorosos
Esta mierda que decimos hace que el mundo gire
Pero nada se puede comparar con cuando tu chica cae
Me gustan luchadoras, agradables y sucias con clase.
No tan sucios que ahí sucios pero tan sucios que duran
Esto es para la costa oeste (uh) (sí) Calais llámalo Hollywood
La fiesta alcohólica siempre trama nada bueno
Y esto es para la costa oeste (uh) (sí), la ciudad de los greens pegajosos es lo mejor
costa si sabes a lo que me refiero
Lo hacemos toda la noche y así sucesivamente
La ciudad de los sueños harta de ellos crudos
Y cuando se trata de nuestros sueños, los estamos viviendo todos
Pero nada cambió
Puedes leer nuestro nombre en la pared
Ves que lo tenemos así
No, lo tenemos así, oh
Y admito que soy adicto a la vida de droga que el cielo envió
Admito que esta vida podría matar a un elefante
Y este micrófono podría matar a un millón de hombres
Y esta jodida dama tintineante y todos sus amigos
Maldita sea, sigue golpeando, consigue tu desvío
tal vez este podría ser el álbum en el que guardo mi camisa
Así que toma esta pista y ponla en tu tubería
Crazy Town te representa, estamos viviendo la vida
Esto es para la costa oeste (uh) (sí) Calais llámalo Hollywood
La fiesta alcohólica siempre trama nada bueno
Y esto es para la costa oeste (uh) (sí), la ciudad de los greens pegajosos es lo mejor
costa si sabes a lo que me refiero
Lo hacemos toda la noche y así sucesivamente